2011年中山大学留学预科毕业典礼隆重举行

留学预科项目优秀毕业生合影

开学典礼正式开始，全体起立奏国歌

留学预科项目学生毕业合影

    >>>进入搜狐出国频道

    >>>去《搜狐出国》微博看看

      6月9日上午10时， 2010-2011年度中山大学留学预科项目毕业典礼在中山大学珠海校区学生礼堂隆重举行。出席毕业典礼的领导有：中山大学翻译学院学术行政总监、华南国际留学预备培训中心主任，中山大学外语学院/翻译学院前院长，博士生导师王宾教授；中山大学翻译学院/外语学院党委副书记，华南国际留学预备培训中心副主任陈有志老师；中山大学翻译学院团委副书记宋海峰老师；华南国际留学预备培训中心教学负责人徐丽萍，教师代表黄璐斯等领导和老师应邀出席了留学预科项目的毕业典礼。

　　参加毕业典礼的班级主要有IFC留学预科项目A班、B班的同学，2009级2+2留学预科项目的同学以及IPMP硕士留学预科项目的同学。毕业典礼在雄壮的国歌中进行，典礼由学院党委副书记陈有志老师主持，陈书记首先对参加毕业典礼的全体同学表示欢迎，对他们顺利完成学业表示祝贺，对应邀出席毕业典礼的领导和老师表示欢迎。

　　黄老师代表全体留学预科项目的授课的中外籍老师发表了热情洋溢的讲话，她对同学们顺利完成留学预科阶段的学习并拿到理想的国外大学通知书表示祝贺，同时回顾了IFC国际本科留学预科项目、 IPMP 国际硕士留学预科项目、2+2网络大专+留学预科项目全体同学在中山大学翻译学院一年来取得的巨大收获表示祝贺，对同学们继续赴海外深造提出了期望和要求，希望同学们在国外珍惜机会，认真学习，取得优异成绩。同时也祝愿同学们留学成功，在国外的学习和生活愉快！优秀学生代表张洋用流利的英文代表毕业生发言，他在发言中表示在中大的学习过程中进步很快，从开始对留学和国际课程的学习比较迷茫，在老师和领导的帮助下，逐步适应了国际化课程的学习，取得了优异的学习成绩，并被世界名校英属哥伦比亚大学录取，非常感谢所有的授课老师付出的耐心教育和指导。他表示所有毕业生出国后一定不忘母校师长的嘱托，在国外努力学习，绝不辜负父母和老师的殷切期望。在留学预科的毕业典礼仪式上，学院领导为毕业生颁发毕业证书，同时对取得优异成绩的12名优秀毕业生颁发了荣誉证书和奖品，王宾教授与所有顺利毕业的同学及获得优秀毕业生荣誉称号的同学都与一一合影，毕业典礼在催人奋进校歌声中结束。