华裔移民开辟街头菜地 耕耘曼哈顿收获快乐

　　据美国侨报网编译报道，78岁的李廷邦(音译)是来自中国广东省的移民，属于闲不住的那类人。在厌倦了纽约老年住宅区的跳舞课和麻将桌之后，李先生决定开垦自己的“后花园”。时至今日，他的“花园”已经建了三年。

　　“你当然可以在大城市里种菜，为什么不能呢？”李先生如此表示。

　　报道援引《纽约时报》(New York Times)消息指出，李先生所在区的官员对他想开垦大厦后面草坪的要求嗤之以鼻。李先生开始为可耕土地的事游说邻居。他在第二大道(Second Avenue)北头的公共汽车站后面发现了一块被忽视的土地。

　　这块开阔地呈三角形，位于哈琳河公路(Harlem River Drive)边上，遍地野草和垃圾，流浪猫是这里的地主。由于这块地不涉及所有权和管辖权的问题，李先生简单清理了垃圾并翻土，然后种下蔬菜种子。

　　如今，李先生在曼哈顿的“世外花园”成为与大都市格格不入的耕地区，茂盛的豆类、莴苣、瓜果植物在碎石间茁壮成长。李先生经常会邀请路人走进菜地，享受一份速食色拉。这里没有防护栏，只是用当时清理的垃圾和碎片围起。

　　“这里原来是一团糟，野草长得很高，人们甚至可以在草中睡觉。”李先生边说边用耙子翻土，旁边的公路上车水马龙嘈杂不堪。有时会有司机因多看这块菜地一眼，而错过公路出口。

　　李先生在他的“后花园”已经耕种到第三季，每年他都会多开垦一些土地。在曼哈顿找到快乐是一件很困难的事，但李先生找到了自己的归属。

　　“美国的土壤很肥沃，你看这土壤多好。只需要浇点水，蔬菜就会自然生长。”李先生指着菜地里的香菜、韭黄、长叶莴苣等蔬菜称，“看，中国大白菜正在开花，你可以用旺火煸炒这类蔬菜。我们中国人很好这口。”

　　李先生表示自己将在7月收获上百磅蔬菜。

　　李先生14年前移民至纽约，现在和他71岁的老伴居住在东127号大街(East 127th Street)。他能在公寓看到自己的“后花园”。有时会出现顺手牵羊或行人践踏的情况，但从未遭到过肆意毁坏或洗劫一空。李先生说，“我不担心这个，也没有理由采取措施。”

　　李先生每天日出而作日落而息，他说，“我从未用过杀虫剂，也不使用化肥。确实没有必要，这样种出来的菜是有机的，对吗？”(马柯斯/编译)

　　（马柯斯 编译）

出国资讯　　　　　　　　　　　　　　　搜狐教育 | 搜狐出国 | 搜狐商学院 今日热点推荐   [留学] 教育部：高层次留学人才回流率低 博士仅占5.8% [留学] 揭露留学中介机构五大问题 资质转借发布虚假广告 [海外] 纽约人热捧西安名吃一个肉夹馍3美元 年收入110万 [移民] “中国保姆”获加拿大绿卡 月收入15000元人民币 [移民] 悉尼精英高中成移民学霸天下 华裔学生表现尤突出 [海外] 小镇人口不到30人镇长靠“抽奖” 4岁童连任镇长 [雅思] 雅思阅读段句搭配题解决方案 口语技巧与注意事项 [托福] 写作中如何巧用小词短句 听力单句理解的三个层次 [外语] 澳洲女网购苹果手机 收到两颗真苹果（双语） [外语] 双语新闻：美国华裔学生被关5天 获赔410万美元 [海外] 英国哪所大学学生读书最卖力？ 剑桥、牛津拔头筹 [海外] 国外学生创意毕业照 黑板当画布抒写自己梦想 [海外] 盘点世界各国美女最多的“艳遇”之地(组图) [海外] 英国校园沦为滥交乐园 牛津剑桥榜上有名 美国大学生夜店泡沫派对 回顾中国百年留学潮 万人厮杀“疯狂”的SAT