众所周知的例子是，法国人看不起“简单”而“粗俗”的英文，认为英文登不上大雅之堂，因此普通法国人很少讲英文。虽然由于世界一体化的加深，这种状况正在改变，但许多法国人把自己当作世界中心的感觉还是不时地溢于言表。

　　　 千万别以为法国年轻人身上的汉字刺青以及唐装和旗袍的风靡，是因为他们对中国或中华文化的尊重———他们只是被东方文化的神秘吸引。事实上，许多法国平民对中国的了解是非常狭隘甚至偏激的，华人和中华文化对他们来说只是落后的代名词。从某种意义上来说，他们对当代中国一无所知。

　　　 一位专家曾说过，虽然法国比中国发达，开放程度远远高于中国，但法国人对中国和世界的了解程度却远远落后于中国人。一个身边发生的笑话可以为证：我们在北京的法语外教回国，跟自己同胞聊天，他们问她现在住在哪儿，她回答说北京，同胞恍然大悟：“哦，原来你就住在（法国）南部这个城市呀！”

　　　 我和法国人谈起中国，发现他们头脑中的中国印象非常固执：文革、饥荒、计划生育以及艾滋病的“扩散”，他们甚至对我们的手机大惊小怪！其实，真正来过中国的人，通常都会被中国深厚的历史和文化底蕴以及突飞猛进的经济发展所打动，只要那些固执己见的法国人真正走出家门，看看世界，我想他们也会“当惊世界殊”的。