中国教育部与法国教育部关于文凭互认行政协议

　　进入对方国家高等教育的方式

　　第四条 法国方面

　　4．1：注册大学一年级

　　首次申请注册大学第一年学习并想获得法国国家文凭的中国学生须证明，他在本国已经具备注册所选择课程学习的资格，即通过中国的高考。

　　4．2：注册高级技师（BTS）或大学技术文凭（DUT）学业

　　中国学生通过中国高考后，经学区长（Recteur）领导下的校方录取委员会审议，可以注册高级技师班一年级的学习。

　　中国学生通过中国高考后，经档案录取方式可注册大学技术学院（IUT）一年级的学习。

　　4．3：注册高中内的大学校预科班（CPGE）

　　中国学生通过高考后，可递交申请材料，申请注册大学校预科班第一年的学习。

　　4．4：首次注册大学二年级或学士阶段学习

　　中国学生如能出具中国高等学校的证明，证明他已经在中国完成大学一年级的学习（即60个欧洲学分），可通过档案审议注册法国大学二年级的学习。

　　中国学生如能出具中国高等学校的证明，证明他在中国已经完成大学二年级的学习（即120个欧洲学分），可通过档案审议注册法国大学三年级的学习。

　　4．5：注册高等应用艺术文凭的学习

　　经报考学校校长主持的招生委员会对其档案进行审议合格后，中国学生可注册高等应用艺术文凭阶段的学习。条件为：

　　- 入学条件与法国学生相同；

　　- 出具中国高等学校的证明，证明在中国已完成与招考专业相关的大学二年级的学习。

　　4．6：注册工程师学校

　　- 通过中国高考的学生，可申请注册工程师教育预科阶段第一年的学习，校方通过档案审查方式录取。

　　- 持有中国大专文凭的学生，或出具中国高等学校的证明，证明该学生已经完成中国本科前三年课程的学习，可申请注册工程师培养阶段第一年的学习，校方通过档案审查方式录取。

　　- 获得中国学士学位或本科文凭的学生，可申请注册工程师培养阶段第二年的学习，校方通过档案审查方式录取。

　　法方强调，只有被国家认可、并经工程师头衔委员会定期评估合格的学校才有权颁发“工程师文凭”。根据工程师培养规定，学生须在就读学校完成至少四个学期的学业，其中一个学期的企业实习（或毕业设计）可以在中国境内的企业进行。

　　4．7：注册法国Licence后阶段的学习

　　法方认为，中国的本科前三年的课程相当于180个欧洲学分。凡能证明获得同等学历的中国学生，可以在其专业领域内申请注册法国Maîtrise或硕士（Master）第一年的课程。

　　法方认为，中国大学本科第四年相当于法国Licence后+60个学分，获得中国大学学士学位的中国学生与法国学生一样，可以在其专业领域内申请注册法国大学的深入学习文凭（DEA）、高等专业学习文凭（DESS）课程或硕士（职业硕士或研究硕士）第二年的课程。

　　关于中国大专的情况，法方认为，中国大学专科文凭相当于获得180个学分。凡持有中国大专文凭的学生可以在其专业领域内申请注册法国Maîtrise或硕士（Master）第一年课程。

　　4．8：注册博士阶段的学习

　　法方认为,中国的硕士学位相当于获得300个欧洲学分。凡持有中国硕士学位的学生，可以在其专业领域内通过档案审查申请注册法国博士课程。

　　根据学生已完成的学业、博士课程特点或其选择的论文题目，导师或研究生院院长可决定让学生在准备论文的同时补修一些附加课程。