卡斯特诺夫教授给我一张课表,让我跟大四的同学一块上专业课。我记得很清楚,刚上课的第一个星期,我兴奋极了,为自己终于能够正式进入俄罗斯的大学学习而感到高兴,而且还是班上唯一的外国人。可这种良好的感觉没几天就消失得无影无踪。 无论哪门课,学生都没有教科书,老师会推荐几本参考书,大家自己到图书馆去借。但期末复习主要靠看笔记。老师会根据自己的经验和要求编写讲义,在课堂上念,学生就在下面拼命的写。 理论课时,老师长篇大论的讲着所谓‘重点’,我几乎一句也记不下来,还有很多单词我根本听不懂。(老师从不会为一个外国学生而放慢全班的速度)本想在课下借其他同学的笔记来抄,可他们那种眼花缭乱的连笔书写也叫我不得不死了这条心。 就这样,每天我背着书包到学校去体验‘傻子’的生活。注意力集中,集中,再集中,还是听不太懂。直到熬了三个月之后,才有所好转。勉强跟得上进度。 刚开始上试验课时,情况就更糟糕了。学生们到管理员那里领一个试管,每个同学的试管里都装着不同的试剂,然后通过各种实验手段分析出自己的试管中是何种物质,最后到指导老师那里去核对答案。分析的不对就要重做,直到对为止。 指导老师讲实验要求时,我就听不明白,更记录不下来。小试管发到了手里,只有用原来国内学过的化学知识来碰运气。一堂实验课下来,忙乎了两三个小时,得到的结果却是长期不对。 每门专业课都至少有四个实验,如果不能全部PASS就没有期末考试的资格。 我辞掉了餐馆的那份工作,把全部的业余时间泡在了实验室里,一遍又一遍的去找老师核对答案。最倒霉的一次,我竟然重复做了八回才成功。我相信,如果老师懂得中文,她一定会对我说‘I 服了YOU !’。 一个学期下来,虽然我的实验报告上除了一个四分,其他全是三分,但我很明显的感觉到,自己的实验动手能力提高了。 学习任务重了,人自然就会累一点,但感觉很充实,一天一天的时间也过得特别快。只会在每晚入睡前不知不觉地想到家乡,父母,家里的亲人,朋友,还有婷婷……。 婷婷离开后,我们偶尔通过电话,电邮的方式互相联系。她告诉我在莫斯科的生活费要比瓦尼亚诺沃高得多,莫斯科的警察常在街上明目张胆的敲诈外国人,她还说他们学校的中国人很多,但大多都各自为阵。有忙自己学业的,有忙着打工赚钱的,有忙着自己做生意当老板的。大家住在一栋宿舍楼里却彼此并不熟悉,她不明白为什么中国人多了,互相之间反倒没有亲切感了。 我也把自己在新学校的感受说给她听。说我在课堂上呆若木鸡的白痴情形,说我在实验室里手忙脚乱的搞笑场面,说我带着笑用汉语当面诅咒实验老师,她竟用俄语对我说‘谢谢’的经典瞬间,…………。 我听见婷婷在电话另一边笑得花枝乱颤。 连载:俄罗斯留学生的真实生活--黑面包,原来是酸的 (参加讨论)
(一)(二)(三)(四)(五)(六)(七)(八)(九)(十)(十一)(十二)(十三)(十四)(十五)(十六)(十七)(十八)(十九) |