|
编者按：中国的高中生或同等学历学生毕业后，在前往澳大利亚、英国等国家攻读学士学位之前，一般情况下都要先学习学士学位预备课程(简称预科)，之后才有资格申请国外大学本科课程。此外，在德国，虽然来自中国的高中毕业、通过正式高考的部分学生可直接申请德国大学，但一些不能申请直接入学的学生也必须先读预科，并通过规定考试，方能取得“大学入学资格”。为此，记者联系了澳大利亚、英国、德国等国负责中国学生留学事务的相关机构，详细解读这些国家大学预科的开设情况。 德国：读预科须先过语言关 在德国，来自中国的留学生属于以下两种情况可直接申请德国大学的入学机会：一是高中毕业的中国学生，通过中国国内高考进入重点大学(国家211工程院校)四年制本科，修满1个学期，不更换专业方向可直接入学；二是普通高校四年制本科生，修满三个学期，不更换专业方向可直接入学。此两种情况之外，凡学历未能达到直接入学条件者必须先申请读预科，经过一年的学习，通过“外国留学生大学入学资格鉴定考试”，取得“大学入学资格”方可申请入学。 申请大学预科需具备三条件 据德意志学术交流中心驻京办事处Dittmann女士介绍，中国学生申请读大学预科概括来讲，需要满足三个条件。第一，具有中国正规大学四年制本科读满一个学期、未满三个学期或三年制大专毕业的学历证明，成绩优良。第二，有良好的德语能力，相当于歌德学院中央中级考试的程度。第三，通过预科入学考试。Dittmann女士特别强调，未考入中国国内大学的高中毕业生不符合申请预科的要求。 怎样申请大学预科 申请德国大学的预科，必须在统一入学申请表相应处表明意愿，即表示提出了申请。综合大学与应用科学大学分别有各自的预科或几所大学共有一所预科，申请者向所希望就读的综合大学或应用科学大学提出申请即可。 入德国大学预科必须通过一项考试，主要目的是测试申请者能否用德语听懂所学的课程，有时还要加试数学等科目。该项考试第一次未能通过，通常允许在半年或一年后再重考一次。 Dittmann女士特别提醒中国学生注意，申请前应慎重决定专业方向。因为通过了有关学科方向的“大学入学鉴定考试”只能取得读该学科方向的专业资格，通常不允许改学其他学科方向的专业。(本报记者 王瑜琨) 英国：预科项目只针对具体院校开设 由于英国的学制与中国的学制有较大的差别英国预科项目只针对具体院校开设，因此在中国拿到高中毕业证的学生一般不能直接申请英国的大学，而需要进行预科学习并通过一些规定的课程。为了帮助准备留学英国的中国学生准确了解在英国读预科、申请高校的有关政策，我们先来看看英国的高等教育和义务教育究竟是怎样衔接的。 赴英继续学业三种途径 16岁以上的英国学生，完成了义务教育，可以合法地离开学校，开始工作。不过大多数学生会以预科学生的身份进入预科学院或者延续教育学院学习中学高级水平考试课程(A-levels)或同等水平课程。海外学生一般在这个阶段或以后去英国接受教育，根据自己的具体情况，通过以下三种途径之一赴英继续学业，进而攻读本科或更高等的学历。 途径一：普通中等教育证书和中学高级水平考试课程 在英国，14-16岁的学生通常会学习8-12门普通中等教育证书(简称GCSE)课程。考试结果分为A+(最高分)至F各个等级，得到五个A+至C结果的学生通常会继续学习两年的中学高级水平考试(A-levels)课程(第一年称为中学准高级水平考试，第二年为中学高级水平考试)。A-levels课程考试结果分为A(最高分)到E几个等级。如想进一步深造，学生需要申请本科学位，本科院校将根据学生考试的结果进行录取。中国的初三或初中毕业的学生通常首先修读GCSE课程，之后攻读A-levels课程，国内高一、高二在读的学生可直接攻读A-levels课程。 途径二：衔接与预科课程 衔接与预科课程专为海外学生而设，以弥补他们原所在国和英国在教育体制上的差异，帮助学生更好地适应英国的高等教育学习。和A-levels课程一样，衔接与预科课程是升读大学学位课程的基础。通常预科课程历时一年，包括一个或多个科目。一些课程是为了入读大学某些专业而设(如贸易、法律或工程)，另一些则内容较为广泛(如英语、数学)。 英国许多大学和延续教育学院都开设了预科课程，许多预科课程与一些高等院校的某一特定学位课程相连接，成功完成该项预科课程便可以直接攻读相应的大学学位课程。就中国学生而言，预科课程通常适合高中毕业生修读。 途径三：职业性高级水平考试课程 英国或海外学生都可以选读职业性高级水平考试课程(VocationalA-levels)；在苏格兰为GSVQ课程。相对于学术性强的GCSE、A-levels和预科课程，职业性高级水平考试课程更侧重于对学生职业技能的培训。想进一步提高个人职业水平的学生可以就读国家职业资格证书(NVQ)课程。这是与特定就业岗位工作相关的实习资格证书，由雇主、工会和专业机构共同设置这些资格证书的标准。每一级证书都以实际操作能力为基础，并不限制获得相应级别所需的时间。英国的寄宿学校、应试辅导学院和延续教育学院多开设此类课程。 英国大学预科与A-levels课程的区别 大学预科其实并不是英国大学的正规入学方式。在英国，学生通常会学习为期两年的A-levels课程。在这两年的学习过程中，学生通常会学习三到四门课程，并凭自己的成绩可以报读英国的任意一所大学(包括剑桥、牛津、帝国理工等知名院校)。大学预科其实是一种针对海外留学生而开设的为期一年的课程，学习这种课程最大的好处在于它可以节省学生一年的时间(因为学习A-levels课程一般需要两年的时间)，但大多数大学预科只是针对具体院校开设的，所以并不能获得英国所有大学的认可。 因此，从教育角度考虑，中国的孩子在读完高二以后前往英国留学是最合适的，因为可以直接攻读两年的A-levels课程；而高三毕业后才出去一般只能选择一年的大学预科课程。严格来说，大学预科的课程里面包含有英语这门课程，但这不意味着大学预科只学习英文一门课程。大学预科开设的课程主要是根据学生进入大学本科所学的专业而开设的。在大学预科阶段，所有学生都将会学习英语以及数学这两门课程。除此之外，学生还将选修两到三门课，这几门课将根据学生进入大学后所学专业而定。例如，学生进入大学后想修读与工程相关的专业，那么这几门课通常是物理、化学等科目；如果学生进入大学后想修读商业方面的专业，那么这几门课通常是商业研究、经济学等科目。(李威) 澳大利亚：中国境内首开通用预科项目 大学预科是中国高中毕业生进入澳大利亚大学，特别是名牌大学的重要途径。然而近年来，中国学生在国外就读语言和预科课程，屡屡发生被劣质学校欺诈的事件。因此，由国内外权威教育机构合作建立优质大学预科项目的呼声日益高涨。为此，日前中国国家留学基金管理委员会(CSC)和澳大利亚教育国际开发署(IDP)签署合作协议，共同成立“中澳教育合作与人才培养办公室”，向广大留学人员提供高质量、安全可靠的赴澳留学渠道。 据介绍，中澳教育合作与人才培养办公室推出的澳大利亚大学预科由澳大利亚新南威尔士大学预科学院提供，为所有澳大利亚大学接受，此外还得到了美国、英国、加拿大等国一些大学的认可。学生完成预科学习后，可以根据个人的志愿和成绩，赴新南威尔士大学或澳大利亚其他大学以及美、英、加等国的部分大学攻读本科学士学位。 新南威尔士大学预科被澳洲各大学视为中国学生入学本科课程的通用预科标准，学制一年，共计两个学期，每个学期16—20周，以强化英语和专业课程为主，并按不同专业安排不同的课程。据国家留学基金管理委员会介绍，中澳合作的澳大利亚大学预科将在华举办。学生以较低的学费和生活费可在中国国内完成一年学习。在预科学习的一年中，学生要按照所选专业完成必修课并同时达到澳大利亚大学英语入学水平(雅思6.0分)，即可直接进入所选专业的大学一年级就读。 据介绍，目前澳大利亚大学预科共设立自然科学、生命科学、商学、设计与媒体、艺术和社会科学等五个专业，每个专业学完必修课程，考试通过后可升入相关大学专业。例如，自然科学专业的必修课程为英文、计算机、数学、化学、物理，顺利完成预科学习的学生可直接进入化学工程、土木工程、计算机和软件、电力工程、环境工程、机械工程、矿业工程、石油工程、通讯、医学、自然科学等专业。艺术和社会科学专业的必修课程有英文、计算机、数学、经济、澳大利亚研究，可直接升入的大学本科专业有：艺术、社会科学、媒体与通讯、国际研究、教育、音乐、法律、语言、人文科学等。 完成高中二年级或高三在读成绩优秀的学生、高中毕业或同等水平的学生，大学一、二年级在读的学生，年龄在17—24周岁可进入澳大利亚大学预科学习。 此外，记者了解到，根据澳大利亚移民部出台的新规定，自2006年起，赴澳就读中学的中国学生也必须具备雅思成绩。这意味着为回避雅思考试而赴澳就读中学的学生数量将大幅下降。因此，澳大利亚大学预科在中国招生，更是为广大中国学生提供了赴澳攻读学位的良好时机和可靠途径。(本报记者 王瑜琨)
|
