专访英国泰晤士报高等教育副刊主编Phil Baty

　　主持人：各位观众朋友、各位留学生朋友，大家上午好。非常欢迎您准时收看我们今天的留学论坛。在今天的留学论坛中，我们的主办方是：雅思三大主办方之一，全球最大国际教育推广服务机构，业务涉及留学服务、发展调研及国际考试三大领域，与英国泰晤士报高等教育副刊联合发布世界大学排名的IDP教育集团。在今天呢，我们也非常荣幸地请到了Times高等教育周刊的资深记者、副主编，Times世界大学排名首席编辑以及全球一流高等教育特刊的资深撰稿人，Baty先生。Hello，Phil Baty!

　　Baty:Hi!It’s a great pleasure to be here in China.

　　主持人：非常欢迎Mr.Phil先生！首先，我们就留学生所关注的问题，总结了以下内容。那么我们的第一个问题是：在第三年，泰晤士高等教育和IDP联合发布了世界大学的排名，目标是为了帮助我们的学生了解全球最好的大学，以满足他们的学术追求。今年夏天，您来到了中国，我们非常的好奇您和IDP之间的合作关系是如何建立的呢？您可以跟我们简单介绍一下这段合作关系是如何开始的吗？谢谢。

　　Baty:泰晤士排名自2004年开始公布以来，历史也是比较悠久的。我们看到近几年留学的人数不断地往上走，但是学生在选择学校以及在选择国家的时候会有很多的干扰因素，所以他们留学的目的可能不是很明确。我们觉得IDP在留学服务行业有比较悠久的历史，而且也可以给我们的学生提供这方面相应的服务。所以我们觉得Times和IDP这样一个合作也是比较完美的。

　　主持人：那么，什么是用来评估一个大学的排名的主要指标呢？例如，IDP的英国客户诺丁汉大学在不同的排名里的名次可能是有所不同的。那这又是什么原因呢？

　　Baty:这主要是因为不同的评估机构所采用的排名的方式可能会不同，研究数据的方法也是有所不同的。就我们泰晤士排名而言，我们的排名在考察的时候是会根据十三个主要的指标，比如说学校的科研实力，教师的师生比例等种种学生比较感兴趣的，作为一个考量的标准。相比较其他机构的排名而言会更加的全面一些。所以这就是为什么诺丁汉大学在不同的排名中会有一些差别。

　　主持人：虽然这个排名不是要让大家把这个作为衡量一个大学好坏的一切，但是令人感兴趣的是，有些大学经常会出现在排名的前100甚至是前50名。您也知道，我们中国的学生是非常注重排名的，这点很多IDP的学生就可以证明，所以这样的排名就显得格外的重要。那么，如果一个学生在他的学校申请中把泰晤士高等教育世界大学排名当成一个很重要的参考因素，您会怎么样对我们的学生来说明呢？

　　Baty:不可否认，学生在选择学校的时候会去参考排名，其实我个人认为还是正确的。但是我们还是建议学生必须要从一个客观的角度来参照排名。因为我们的排名底下可能还会根据十三个考量标准有不同的打分体系，所以我的一个建议就是，除了参考整个的、综合的排名之外，学生还应该根据自己的目的，有的放矢地、有针对性地来参照排名。其实更加有用的还是底下的、细分的一些排名。

　　主持人：IDP的顾问的专业和程序度可以说是众所周知的，这就是为什么他们可以如此的出众。我们可以看到顾问在帮助学生追求更高的学术成果的过程中发挥了越来越重要的作用。所以，如何在申请过程中运用好世界排名也非常的重要。对此，您对我们的顾问为学生做咨询时有哪些建议呢？

　　Baty：首先，选择一位专业度可靠、负责任的顾问是非常重要的。从顾问的角度来说，首先要能够了解到学生真正的需求，然后基于此，能够在众多的院校信息、专业信息当中全面地做分析，根据学生最真正想要的一个需要来筛选出最适合学生的内容，然后再结合泰晤士高等教育排名提出意见。因为泰晤士高等教育排名可以说是非常严苛的，数据也是非常可靠的，所以，可以结合我们的排名来给到学生更加客观、实际的咨询。

　　主持人：现在世界排名被指责损害了一些主要语言非英语的大学的名声与地位，因为世界排名方面认为文献和出版物等不是英语的话会很难被理解。这是真的吗？其实在中国，我们确实有很多很好的大学，其中一些也已经和我们的IDP建立了非常好的合作关系。我们也很希望这些中国大学可以出现在排名列表上。

　　Baty：不可否认，目前的排名主要还是以西方以英语为母语的国家占主导地位，但是针对亚洲这些东南亚的国家而言，确实有很多学校是非常有实力的，这都能体现在排名上面。像中国的清华大学、北京大学，香港大学，以及港澳台其他的一些学校全都是在排名上相较于前几年而言有一个很大的提升。但是就西方国家这边占主导地位的排名而言，对于说同样一个语言的这些国家来说，在某些方面，比如说教学实力、科研的方面，能够起到共享的作用。而且目前占主导的还是以西方这些国家为主。

　　主持人：最后我想请问我们的Mr.Phil，您在中国还有其他的行程安排吗？因为我们的留学生朋友还是希望能与您有更多的交流和咨询。

　　Baty:最近两天会在上海这边，参加一些展会，之后会去南京，最终会回到伦敦。之后预计明年的三月份还是会再回来做一些宣传。

　　主持人：好，非常感谢Mr.Phill接受我们的采访。Mr.Phill，非常感谢您接受我们的采访。希望您可以在中国玩得愉快，工作愉快。谢谢。

　　Baty：Thank you very much.谢谢！