"家庭寄宿"是英文homestay/hostfamily的中文翻译词.为留学生在其留学国家以有偿服务的形式,提供住房与生活基本设施(大多是本地家庭),旨在提高其在该留学国家的生活能力。
寄宿,顾名思义,就是住在自己家以外的地方,如学校,别人家庭等,我们这里特指住在外国人家庭;寄宿家庭就是给自己家庭成员以外的外国人提供住宿条件的家庭;家庭寄宿,就是寄住在外国人家庭之事情本身。
一般学校的校内公寓的费用比寄宿家庭的费用要高。很多中国学生还是乐意选择寄宿家庭一是为了学习英语,二是为了省钱。
今天走进美国塞拉峡谷中学的寄宿家庭,一起来感受寄宿家庭学生的生活氛围。一般寄宿学生都会叫寄宿家庭男主人homedad,女主人homemami。我们分别从homedad和homemami那里了解到很多情况。
homedad:学生必须要自己收拾房间、洗衣服,有时候还要承担公共区域的卫生。其实,并不是把寄宿学生当佣人而是当成一家人来对待的,因为我们的女儿也是要做同样的家务。
homemami:我们并没有要求谁必须要做饭,只要有时间大家都会把所有人的饭做好,一起吃。
家庭寄宿在发达国家已经有了好几十年的历史。主要是外国留学生为了解决住宿条件,提高自己的外语水平,促进了解国外文化,更好地融入外国社会而短期或长期居住在当地人家庭。我国的留学生在外国也有很多选择了这种住宿方式。特别是在家庭寄宿起源的欧美国家,家庭寄宿已经司空见惯,广入人心。大约在上世纪七十年代随着日韩等一些东南亚国家经济的飞速发展和对外交往的增多,家庭寄宿也被人广泛接受。
在我国,由于我国对外交流的体制限制,普通家庭留宿外国人一直不被允许,甚至把自己的自有住房出租给外国人都是不允许的。近年来,随着我国在各个领域对外交流的丰富,留学生教育的产业化进程的加快,我国政府已经发布了相关政策法规,放宽了给外国人提供自有住房出租和留宿外国人的限制。这些政策法规的发布,非常符合我国对外开放的基本国策,也将给我国的社会发展带来积极的影响。
如今中国在世界上的地位越来越重要,经济和文化都深深影响着西方世界。许多外国人也对中国产生浓厚的兴趣,每年也有不少外国人来到中国旅游或寻找发展机会。有一些大学生希望在中国家庭寄宿,和中国人一起生活、学习。他们很愿意切身体验中国人的生活。中国家庭的成员也可以从他们那里了解国外的世界,练习外语和了解他们的文化或大学教育。
我来说两句排行榜