第十七届中国国际教育巡回展信息发布会

　　车伟民：谢谢Marrik Bellen先生的介绍。下面有请爱尔兰驻华使馆商务参赞Alan  Buckley先生介绍爱尔兰展团的一些情况。

　   爱尔兰驻华使馆商务参赞Alan Buckley：白主任、巩副主任、程副主任，各位现场的来宾和媒体的朋友们，大家下午好！首先我也预祝中国留学服务中心能成功举办第十七届中国国际教育巡回展。同时在这里我也高兴的说，这次是爱尔兰第13次组团参加这一重要的展会。今年将有七家爱尔兰的大学及理工学院参加北京、成都、上海的展会。届时，使馆签证和教育官员也将会到现场提供服务。

　　在教育展期间，爱尔兰的教育及技能部长会访问北京和上海。当然，他会参观上海的展会。大家也许知道，习近平副主席上周对爱尔兰进行了成功的访问，媒体也对此进行了重点报道。

　　 我现在想介绍一下爱尔兰的留学优势。爱尔兰优质教育名扬海外的基石来自最卓越的承诺。爱尔兰一个美丽的岛国，现代化城市与纯朴乡村在这里并存。都市风景融合了历史陈迹，向人们呈现了它美丽、丰富的自然属性。作为一个友好而著称以及安全和讲英语的国家，我们热烈欢迎来自世界各地的学子。爱尔兰是一个友好的小的国家，就像刚才我的同仁荷兰使馆的人说的，我们爱尔兰也是一个很小的国家，只有400万人口，仅仅是北京人口的四分之一。但是就在这样一个小的国家，也不仅仅是我们自己在说，在2008年和2010年的《孤独的星球》这本全球旅行社区的投票中，爱尔兰被称为世界上最友好的国家，并且带2011年全球友好和平指数中列第11位。目前有5000多名中国学生在爱尔兰学习高等教育课程。在这些学校中，有不少是前世界一百名的。除此之外，我们还有15000名中国学生在各级预科、职业和英语学校学习。目前中国留学生在爱尔兰的留学生人数是最大的群体。爱尔兰的教育质量得到了国际上的认可。2005年爱中两国教育部签署了学历互认协议。去年爱尔兰政府发布了未来五年教育战略，旨在提高爱尔兰教育的竞争力。这些教育战略其中包括签证和移民政策，以及工作许可，以及教育质量保证和完善奖学金计划以及推广爱尔兰教育品牌和行为准则标准。所有这些的政策和战略我认为都会给中国学生带来实惠。我们的标识是爱尔兰教育，爱尔兰教育包括的文字是世界一流标准、热情欢迎之至。