海外视野：瑞士风情

　　瑞士 - 教育

　　教育体系

　　联邦宪法规定公民有受教育的权利和到学校学习的义务，但在具体实施上，各州负责学校教育。在瑞士有26种不同的教育体系，尽管它们被称作是相互协调的瑞士教育体系。就读一到两年的托儿所后，瑞士儿童从7岁时开始进入学校学习。他们通常会在学校学习9年，在此以后，一部分人会去 接受更高等的教育，另一部分人则去接受职业培训。大体上，各州都会被准许，在确立教育体系，教学大纲和学校节假日时，根据自身需求而独立决定。尽管如此，为了确保各州之间的沟通与协调，各州公共教育部门的首脑还是会召开讨论会商讨具体问题。

　　义务教育

　　瑞士的教育体系分为四个阶段：学龄前、小学、中学、高等教育和成人教育。

　　第二、三阶段属于义务教育，共九年。尽管瑞士有私立学校，大多数的孩子还是去政府的学校上学。

　　学龄前或幼儿园教育大部分由社区出资。各州的规定不同，儿童有权选择一到两年的学龄前教育。

　　开始接受小学教育的年龄各州不同：最小的入学年龄为六岁。小学教育的时间长短也不同：多数州的小学教育为六年，但也有五年或四年的。

　　初中是义务教育的第二阶段。学生们在这里接受基础教育。初中有几种不同的类型。有些提供比较实际的教育，为学生当学徒做准备；有些学校的目的是为了拓宽学生的基本文化知识，使他们能够继续下个阶段的学习。这一阶段的教育结构及种类不同的学校命名，各州都非常不同。

　　高级中学

　　希望继续学习的学生在16岁时候，开始高中教育(二级中等教育)，通常为三到四年。大部分的年轻人继续接受某种高中教育课程：在2001/02年，90%的年轻人获得了高中的学习或培训证书。

　　但是，大约25%的初中毕业生不直接升入高中，而是休息一段时间，进行一年的额外初中学习、学徒预备或到其他语言地区学习外语。研究表明，选择休学的主要是来自下层社会的年轻人或外国移民，与成绩无关。

　　公立大学

　　瑞士有三所法语大学(分别是日内瓦大学，洛桑大学和纳沙泰尔大学)，另外有五所大学位于德语区(分别为巴塞尔大学，伯尔尼大学，苏黎世大学，卢塞恩大学，圣加伦大学)。弗里堡大学是一所双语(德法)大学。1996年以来，意大利语区有了自己的大学，位于卢加诺。

　　此外，还有两所联邦技术学院，分别位于洛桑(EPF)和苏黎世(ETH)。

　　在大学和理工学院，女生占学生总数的48%，但比例各大学和学校都不尽相同。

　　中央政府负责管理两所理工学院和多数应用科学大学，而传统的大学则由州政府负责。

　　高等专业学院

　　高等专业学院的体系创立于1993年，随着科目范围的扩大，变得越来越流行。

　　高等专业学院提供大学水平的教育，并且包括实际的工作经验。瑞士的15所师范学院也属于高等专业学院。

　　高等专业学院比较受到男生的欢迎。教学、保健和社会工作被加入高等专业学院的科目之后，女生的数量迅速增加。总得来说，在2003-04年间，39%的高等专业学院的学生是女生。但在科技、建筑和生命科学等学科，女生只占了10%。

　　大多数高等专业学院由联邦政府直接管理。

　　瑞士 - 文化

　　文艺

　　建筑

　　由于城市化与工业的发展，瑞士成为建筑师们瞩目的地方。瑞士不仅自已培养出许多优秀的建筑师，还吸引着许多著名的国外建筑师的到来。但由于国土面积较小以及缺乏大型建筑工程等原因，致使瑞士许多瑞士建筑师不得不到国外去寻找发挥才能的机会。其中一位很著名的便是查尔斯·爱德华·让雷内(Charles Edouard Jeanneret )(1887-1965) - 艺术界称他为Le Corbusier。他虽然出生在瑞士汝拉州的拉邵德封(La Chaux-de-Fonds)，但他一生中主要的创作时间却是在法国度过的。Corbusier 曾因为他的功能主义建筑及对城镇规划的贡献而闻名。最近他的一个早期建筑在他的家乡瑞士被重新修复，无论是在法国还是在印度都可以找到他的代表作品。

　　瑞士同时也被许多外国建筑师作为自己的家园。德国人戈高特弗里特·森佩尔(Gottfried Semper)在1848年德国革命期间逃到苏黎世。他曾担任苏黎世联邦理工学院(ETH)的教授并且设计了它最初的建筑，以及温特图尔的市政大厅。西班牙建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦(Santiago Calatrava)也曾在苏黎世学习过，在那里他建造了史特荷芬(Stadelhofen)火车站和苏黎世大学的一座图书馆。在西班牙的瓦伦西亚(Valencia)有很多新建筑都是他设计的。

　　独特的瑞士号角剧院

　　瑞士的歌剧传统源远流长。巴塞尔，伯尔尼，苏黎世和日内瓦都有声名远播的著名歌剧。无论带有或不带有管弦乐团和芭蕾舞团的大型歌剧院，都会得到他们所在城市艺术预算支出中的最大份额。还有许多小型剧院，专门上演古典常备剧目，喜剧或者实验小品。尽管瑞士的天气有时会非常寒冷，但是瑞士仍然有许多户外剧目。

　　在因特拉肯有许多演出《威廉·泰尔》剧目的露天舞台，艾因西德伦每十年都会举办考尔德伦的世界性戏剧演出，更不用说在葡萄种植地区沃韦(Vevey)为歌颂乡村生活而举办的"葡萄收获节"(Fete des Vignerons)和日内瓦湖沿岸的其他地区的露天活动了。很多戏剧和作品都有其地区与语言的根源，但弗里德里希·迪伦马特(Friedrich Dürrenmatt)却能超越这些局限成为一名取得世界名望的剧作家。来自瑞士意大利语区的小丑Dimities，现在是一名颇有名气的舞台艺术家。他在一个叫Verscio的小村庄建立了一所小丑学校，这所学校刚刚被认可拥有大学水平。

　　作家

　　弗里德里希·迪伦马特虽然以写舞台戏剧而著名，例如《物理学家》就是他的一部代表作。但是他的作品中也不乏侦探小说与电影剧本。与他同时期的人，马克斯·弗里施(Max Frisch)，虽然在苏黎世是一位建筑师，但在他成为作家之前就已经因他的小说《我不是蒸馏器》(I'm Not Stiller)而出名，因此他更多地被视为剧作家，而不是建筑师。

　　很多瑞士德语区的年轻作家步了这些知名作家的后尘，但都不可避免地被困在语言的界限当中。瑞士的法语作者也面对着同样的问题。

　　像布莱斯·桑德拉尔(Blaise Cendrars) 一样，他们常常选择住在像巴黎这样的大城市。桑德拉尔还曾在第一次世界大战中作为一名志愿军为法国而战。他的作品在法国文学界有着举足轻重的地位。晚些时期，雅克·谢赛克斯(Jacques Chessex)也在法国崭露头角，1973年赢得了的龚古尔奖(Prix Goncourt)奖。瑞士法语区女性作家领先于瑞士德国区的同行是被公认的。像爱丽丝·利瓦斯(Alice Rivaz)、伊维特·茨格拉根 (Yvette Z′Graggen)和阿娜·顾奈奥(Anne Cuneo) 便是瑞士法语区的一些知名女作家。

　　音乐

　　很多瑞士人在古典音乐界小有名气：亚瑟·霍尼格(Arthur Honegger)和欧特玛·薛克(Othmar Schoeck)已成为举足轻重的作曲家。在20世纪早期，霍尼格在法国成为了前卫派的音乐代表人物并在那里渡过了他的大半生。欧内斯特·安塞美(Ernest Ansermet) ，20世纪的指挥家，始终热衷于他所创建的瑞士罗曼德(Romande)管弦乐队的工作。查尔斯·迪图瓦(Charles Dutoit) 和马蒂亚斯·巴墨特(Mathias Bamert)是两位杰出的指挥家，他们继承并发扬了瑞士国际指挥家的优良传统。20世纪30年代后，爵士乐开始流行，蒙特勒(Montreux)，维里索(Willisau)和卢加诺(Lugano)相继开始举办流行性庆典。伯尔尼也出现了一所被承认的爵士乐学校。范围广阔的户外流行音乐和民间音乐节及古典音乐庆典是瑞士夏季的重要音乐活动。

　　画家和雕塑家

　　很多艺术史学家都认为费迪南德·霍德勒(Ferdinand Hodler)对瑞士绘画界有着重大影响。他19世纪晚期和部分20世纪早期的作品很受瞩目并在拍卖中被重金收买。霍德勒主要是以瑞士社会问题及瑞士各地区为作画主题，并且在他的那个时代被广泛地公认为瑞士国家画家。 但在国外他从未像让·汤格利(Jean Tinguely)或者阿尔贝托·贾科梅蒂(Alberto Giacometti)那样得到认可。

　　巴塞尔，让·汤格利(Jean Tinguely)设计的喷泉因为天寒而结冰在两次世界大战期间，苏黎世成为了各国艺术家们的避风港。第一次世界大战期间，苏黎世爆发了达达主义运动。达达主义的一名成员汉斯·阿尔普(Hans Arp)和他的妻子苏菲·托伊伯(Sophie Taeuber-Arp)当时也在那里。不久之后苏菲·托伊伯成为知名人士。时至今日，她的肖像依然被栩栩如生地描绘在50瑞士法郎的钞票上。

　　保罗·克莱是欧洲现代艺术无可争议的代表人物。他在瑞士长大，在德国生活多年，并在著名的"包豪斯建筑学院"教过课，20世纪30年代他为了逃离纳粹主义的统治从德国而回到了瑞士。他的简单派绘画方式令人触目惊心。2005年，在与克莱联系最紧密的伯尔尼开设了一家保罗克莱中心。克莱中心由著名建筑师伦佐·皮阿诺(Renzo Piano)设计。当还没有确切公布新中心将要展出克莱作品时，它便已经成为艺术爱好者来伯尔尼所必须光顾的场所。伯尔尼克莱中心的名字已被添加在国家1000所博物馆的目录上。最新的数据也表明克莱中心将吸引越来越多的游客。

　　社会人文

　　多样化

　　瑞士社会唯一的共同点就是它的多样化。主要原因在于国家内部使用多种语言，包括3 种主要官方语言 - 德语、法语和意大利语--它的语言主要是来自对瑞士文化有很大影响的邻邦国家。瑞士文化大多来源于德国、法国和意大利等国，并且受其影响，但无论在瑞士的哪个地区也同样存在着一种独立的瑞士文化。这些综合起来就可以称之为瑞士文化。

　　行走 从数量上讲，很明显大多数瑞士人讲德语，德语区人口数量超过总人口数的60%。但他们的母语是瑞士德语，瓦莱州(Valais) 地区使用的一种方言，很难被来自圣加仑(St Gallen)的人所理解，反之亦然。讲标准德语的人，很难听懂瑞士方言，除非他或者她来自于一个毗连的交界地区。

　　不可逾越的鸿沟

　　因此，讲瑞士德语的艺术家，在使用口语和书面语言上存在着一条不可逾越的鸿沟。无论是在他们写一本小说或为一个艺术展览会、音乐会制订计划时都会出现这个问题。

　　对于方言与习语的使用是讲德语的瑞士人与生俱来的，但他们还必须在学校刻苦地学习书面表达语言。

　　在欧洲新近的调查显示，这里的学校在维持与限定德语的标准上遇到了一定的困难。 他们的努力正逐渐被在流行音乐里和在收音机和电视上增加的方言所破坏。这不仅仅对其它讲德语的欧洲人是一个障碍，对瑞士本国也成为一个问题。国家人口的另外两个主流--法语的使用者和意大利语的使用者，在学校学习标准德语，并非瑞士本土的方言德语。

　　瑞士的语言分类是由地理界限清晰地划分而成，并不是随政治区域而划分的。在瑞士有实行双语制的州，比如伯尔尼、 弗里堡(Fribourg) 、瓦莱州(Valais)，格劳宾登州(Graubünden) 实行的是三语制，德语，罗曼列支语和一些使用意大利语的山谷地区。

　　双语制

　　瑞士甚至有官方的通用双语言的小镇，比如：弗里堡州(Fribourg/Freiburg)或者比尔(Biel/Bienne )，在这里游客可以根据自身条件选择性地使用德语或者法语，以便更好地被对方理解。然而，居住在东北部康斯坦斯(Constance)湖岸并使用法语的瑞士人也许在用自己的母语跟外人沟通时会出现障碍，就像居住在瑞士东部的人在日内瓦想要用德语生活一样。瑞士的三语制，如果不是一种神话，就是一种极其复杂的状况。这种状况经过公众的认可，以每个瑞士人都应该掌握至少两门语言的前提下得以缓解。这一情况也引起了学校方面的重视，瑞士的每所学校都会教授至少两门官方语言。有趣又符合逻辑的是，大多数的语言似乎总是被极少数的人所掌握并使用，就好比讲意大利语的瑞士人和讲罗曼列支语方言的一小部分人，他们从后罗马时期就开始被不断地驱赶至格劳宾登州(Graubünden)海拔较高的山谷中。

　　列支罗曼语

　　官方上的数据显示，瑞士仅仅有3万5千人将罗曼列支语作为第一语言与日常用语，但实际上总共可能有大约5万人讲罗曼列支语，尽管有些人居住在瑞士其它地区。为了保留住这种古老的语言，人们做了很多的努力，学习罗曼列支语在有些学校是强制性的，但事实情况却很复杂，因为罗曼列支语有着很多不同的方言。

　　英语作为一门商务语言，出现在流行音乐，计算机等领域，已经大大的削弱了瑞士三语制的语言环境。过去绝大多数征召士兵的部队都会确保士兵们在国家范围内至少一个讲其他语言的地区呆一段时间。以前语言混用的情况要比现在多，在过去的几年中使用“au pair”来表达女孩离开学校后去其他地区进行的为期一年的锻炼的情况非常普遍。同时瑞士境内还发行着将近100种的报刊，瑞士电台，电视台也有分别使用三种主要官方语言录制的节目，在瑞士只有很少的读者会买不是用自己母语编写的报纸。同时广播电视也是瑞士的国有企业，实际上，不同语言节目的播放都是独立自主的，并没有混乱的现象。

　　联邦主义

　　不过，瑞士也有其脆弱的一面，复杂的语言问题经常引起伯尔尼的联邦政府的关注，因此双语制在大型的国有企业，如：铁路公司、邮政部门及军队中推行是不可避免的。宗教和语言是两个潜在的问题，瑞士联邦机构一直想要在这些问题出现之前就解决它。就讲法语的汝拉(Jura)地区来说，19世纪70年代末，经过全民投票决定汝拉地区成为一个州并给予自治权，汝拉州自此便从伯尔尼州分离出来，成为仅使用法语的一个地区。

　　随着瑞士国内讲法语的人比率逐渐增多，达到20%~25%，瑞士就常常受到邀请出席参加讲法语的高峰会议。但是瑞士人处事比较低调，并没有因此而轻视国内的其他官方语言。瑞士经常检验并平衡本国政体的固有规律，并且始终坚持扮演自己的角色，正如他们对艺术的管理和促进的方法一样。文化政策涉及到了整个联邦、各州以及独立的地方政府。但津贴系统却并不为当今世界的艺术领域而工作。

　　艺术基金

　　艺术津贴系统是瑞士一个非常沉重的负担，它不能满足各州和各地区政府在这方面的需求，剧院，管弦乐团以及芭蕾舞团无法得到足够的经费。因为大城市的文化经费需求量已经用去了全国文化经费的一半。大城市的市郊，可能有属于他们自己的政治团体，以及另外一些地区，州和一些处于边缘地区的大城市，现在经常有公司股东协议要为剧院支付所需费用，在苏黎世、巴塞尔或伯尔尼还出现了很多其他的文化机构。联邦政府通过联邦文化办公室支持各种文化活动, 联邦每四年定期向Pro Helvetia--瑞士艺术委员会支付政府文化资金。

　　2005年的文化财政预算为3300万瑞士法郎（2770万美元）。其中85%以上用于支持由艺术家提出的艺术方案和Pro Helvetia自行发起的各种文化活动。这些活动包括主题展览会、艺术表演、放映瑞士电影或者支持剧团，芭蕾舞团或瑞士管弦乐队的巡回演出等。Pro Helvetia与瑞士驻外的外交人员和领事馆紧密相连，共同培养的瑞士艺术家，它在欧洲和非洲共设有8个办事处。新起草的一项法案预示着Pro Helvetia和联邦文化部今后的工作性质将越来越接近。

　　法律

　　瑞士的法律体系的基础是1874年公布的联邦宪法。联邦、各州和乡镇均有立法权。公民各项基本权利受联邦宪法保护，不受地区限制，在瑞士全境适用。联邦宪法保护公民的财产和商业、职业自由，即保护公民从事经济活动的权利。公民的基本权利原则上适用于所有本国人和外国人（必须持有瑞士有效的居住和工作许可）。

　　从事一些特定的职业、或在某些特殊的行业建立公司必须符合联邦和州的有关法律规定。例如从事下列职业必须经过特殊批准，而且具有被认可的资格证书：银行、保险和投资业务 、饭店和餐饮业务（只在少数州需要许可） 、医生、牙医、药剂师和律师 、某些商业行业（例如从事葡萄酒贸易），外国人若从事上述职业，必须首先获得拥有居住权（C证），欧盟公民一般在瑞士暂住五年后可以获得居住权，某些情况下需要符合特定条款的要求。瑞士各州颁发居住许可的条件不尽相同，各州经济局负责向申请者解释和解答具体问题。

　　民风民俗

　　着装

　　罗马天主教区在白色礼拜日后的第二个星期四庆祝Corpus Christi节日在瑞士人的发祥地施维次，男性一般穿过膝的长裤，袖子宽大的衬衫和短夹克；女性着丝质上衣，长裙，天鹅绒背心。

　　祭典

　　瑞士的天主教祭典流传至今。在祭典日，人们穿着民族服，唱歌、跳舞和祈祷。儿童节祭典又称“疯狂的祭典”，参加人戴上假面具，把装有青豌豆的袋子绑在裤子上，互相追打。此时连神父也戴上假面具，和人们一同参加祭典。在山岳地带，村民穿上华丽的服饰，乐团奏乐。祭典完毕，神父还到居民家为人和牲畜的兴旺而祈祷、祝福。

　　葱头节

　　每年11月的第四个星期的星期一在伯尔尼举行。这个节日至今已有三个半世纪的历史。是仅次于圣诞节的大节日。这天除了进行葱头交易外，其他市场也很活跃。

　　牧人节

　　阿尔卑斯山区牧人将牛羊赶到山上放牧的日子。在秋天牛肥羊壮时举行。这一天牧民们把最好的牛羊赶到镇上公开展览，进行评比，优胜的披红挂花。

　　瑞士 - 旅游

　　第三出口业

　　瑞士另外一项传统的收入来源便是旅游业，尽管现如今瑞士人在赴海外旅行花费的金钱与国外游客来瑞士旅游所消费的金额数量基本持平。然而, 结算结果显示旅游业仍然为瑞士带来很大收益，旅游业在瑞士是仅次于金属制造工业、制药业之后的第三大出口业, 在这一行业工作着25万名员工 。

　　早期旅游业

　　早期的旅游业在19 世纪开始，但早在17世纪，那些富有文学气息并且对瑞士美丽景色栩栩如生的描述便吸引了无数国外精英的竟相前来。最初，旅游业只是夏天的营生。在冬天，大雪阻止了大多数的道路， 而且当时的冬季体育运动还仅仅处于初期阶

　　风景 段，19世纪末，在英国人的倡导下，冬季假期才渐渐流行起来。现在经常说的“淡季”一般是指春季与秋季中游人稀少的几周。

　　短暂的停滞

　　因为有了冬季与夏季都可以游览的景区，许多受季节性影响较大的景区，会利用温泉浴场上得到补偿，或得到旅游协会所给予的补助。新的趋势是，继一些吸引人的假期之后，出现了一些“健康假期”--包括温泉浴场、健康农场，美容与健身等等，这些健康活动可以被集中在一个宾馆或一组商业机构中进行。在瑞士，越来越多的人选择在城市里进行1 天或周末的短途旅行以得到短暂的休息。 这些都有利于山间铁路、湖中的轮船和山野间餐馆的发展--但这也是以牺牲传统旅馆业为代价的。

　　遍布全国

　　瑞士的任何一个地区都对旅游业怀着向往的态度。基本的分布包括在夏天拥有登山和在冬天拥有滑雪条件的山区， 以及可以提供诸多水上运动的湖畔景区。 许多瑞士城市在某种程度上也堪称是旅游胜地，那里有数不尽的拥有乡村景色，不仅仅在汝拉(Jura)山区，这些地区同样为旅游业提供了一种悠闲的旅游方式。

　　多数旅游区将社交场合与各种活动结合在一起。 湖边的大城市、会议或是博物馆都可以作为商务人员会面的场所。瑞士旅游业的职责和宗旨是促进瑞士的发展。总之，在国家对促进旅游业发展的支出相对羞涩的现在， 瑞士面对着更多其他旅游胜地的竞争。瑞士旅游业现在正在开辟新市场，譬如印度和中国，这些国家中的富有人群正在不断扩大。