建国60年品牌移民服务机构候选名单：东湖因私出入境

　　导语：2009年，我们伟大的祖国迎来了她的60岁生日。自2002年移民行业在中国获得经营许可正式发牌至今，移民服务机构走过了其发展的五个年头。五年来，非法经营、黑中介被淘汰出局，初步结束了行业的混战局面，合法经营、规范服务的移民市场环境得以确立。十几年的积淀，十几年的努力，十几年的浮浮沉沉，走到今天，社会上涌现出一大批具有市场口碑、专业能力以及历史业绩的优秀移民服务机构，搜狐出国在此时推出“中国教育60年十大移民服务机构”评选活动，旨在营造一个注重品牌服务内涵、推崇品牌服务道德的良好社会环境，面向全社会推荐这些优秀的品牌以及品牌后面所传递的社会价值。以下为建国60年品牌移民服务机构－提名参选单位简介：　　

　　>>>进入搜狐网：“60年，见证教育大国崛起” 2009中国教育总评榜暨60年教育成就奖评选

　　东湖因私——权威专业的NAATI培训机构　　是中国境内首家开设NAATI培训课程，是华东唯一的NAATI培训的权威机构，也是国内最为权威的面授NAATI专业翻译培训课程的机构。其NAATI培训课程历时近四年，已开办近40期。经本部培训已有数百位来自全国数十所高校的英语及相关专业的人士通过了NAATI免考认证，从而一步到位直接在国内拿到澳洲绿卡。本部和NAATI机构保持密切联系，随时为学员提供考试最新动态。其技术及文案能力国内首屈一指。在累积了本地教学经验后，东湖因私NAATI三级翻译培训课程将以全新的结构引导学员成功通过考试。已有数百位来自全国数十所高校的英语及相关专业的人士通过了NAATI免考认证，从而一步到位直接在国内拿到澳洲绿卡。

　　NAATI(澳洲国家翻译资格认可局)全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters，总部位于堪培拉，是国际公认的翻译资格认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。拥有NAATI资质，可通行于英语国家。海外大多政府机构和公司在聘用翻译时，都要求有NAATI资质。现行的NAATI笔译部分考试时间为2.5小时加20分钟阅读时间，翻译两篇250字的文章并完成两道职业道德准则题。以东湖因私近40期的NAATI培训经验来看，对绝大多数学员来说，参加英译中笔译的考试是最容易的。考试及格分为70分。考试可自带各种字典及电子词典。通过三级翻译考试不仅要有双语知识，还需掌握翻译技巧，了解澳中两国的社会、文化、法律、经济、外交等各种背景知识。如果没有经过训练，要达到以上要求是很难的。因此，选择经验丰富的培训机构，参加系统、严格的专业培训是必然的。