英国内政大臣:削减移民目标恐将无法达成

　　据英中网报道，英国内政大臣特雷莎·梅(Theresa May)日前承认，当局恐怕无法在明年大选前完成此前承诺的控制移民目标，并暗示造成这一现象的原因是英国无法控制欧盟内部的流动人口。

　　梅在接受采访时表示，虽然政府希望在本届任期内达到控制移民的目标，但事实是结果不如预期，政府准备向公众承认这一失败事实。

　　首相卡梅伦在2011年4月就移民问题发表演讲时，曾誓言旦旦表示，将采取一系列措施控制移民至“数以万计”。

　　梅表示，政府已经成功控制了欧盟外的移民数量至上世纪90年代的较低水平，但政府无法控制欧盟内移民，这也是为什么在讨论英国是否继续留在欧盟时，卡梅伦会提出希望控制欧盟人员自由移动的要求。

　　梅还表示，卡梅伦坚持认为现有的自由移动政策应该有所改变，并将在年底前提出进一步的想法。

　　上月，伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)表示，首相设定的移民目标和15年前布莱尔政府决定开放边境一样，都是移民问题“骗局”，并认为首相不应该在无法控制的问题上做出承诺。

　　此外，议会将于12月1日就是否重新加入欧盟35项司法和内政措施并永久退出，约100项措施进行投票。保守党内的“反对派”曾预期获得100名保守党议员支持，但目前预估实际人数只有30名。(