Sheldon的旗帜节目又来了 《生活大爆炸》又要停播

　　When “The Big Bang Theory” first came up with the idea for “Fun with Flags” back during season 5, we don’t know if they anticipated it becoming the hilarious gag that it is today. It almost seems random for Dr. Sheldon Cooper to love flags so much, yet along to make a web series about them, but surprisingly it works to the point where you cannot even question it.

　　当生活大爆炸在第五季里第一次打起了“Fun with Flags’”的主意，我们不知道他们的预期是不是把这个主题捧成一个滑稽的笑料。Dr. Sheldon Cooper似乎没有任何理由的爱上了旗帜，然而他们旗帜的网络系列节目做到了令人惊讶的地步，你甚至不能怀疑它是否是一个暂时恶搞的笑点。

　　So when’s the next edition of the show going to occur? Luckily, you’re not going to be waiting long at all. the photo attached here is from the upcoming “The Monster Isolation” airing on Thursday night, and it clearly shows Sheldon being joined by someone rather surprising as a guest in Penny. Perhaps he decided that Amy was too demanding, and he therefore went with someone different? If nothing else, this is an opportunity for Penny to actually show off some of those acting skills that we only rarely hear about these days.

　　所以，下一个旗帜系列的演出将何时发生的吗？幸运的是，你不必再等多久了。上面的剧照显示着这周四晚上将播出的主题为“The Monster Isolation”，它清楚的提示了谢耳朵将由令人出乎意料的Penny搭档加入旗帜的网络系列节目！也许他认为艾米太苛刻，才会去找不同的搭档了吗？如果不出意外，在我们很久没再见到Penny传说中的演技的时候，这将是Penny炫耀演技的绝好机会。

　　While we have been lucky as of late to have some consecutive episodes of “The Big Bang Theory” airing throughout the month of February, we have to get ready to say goodbye fairly soon. Why? Thanks to the upcoming NCAA tournament, we are sure to see some repeats and preemptions as we always do.

　　虽然我们已经很幸运了，在整个二月生活大爆炸都没有停播过，但是我们该做好准备说再见了，由于即将到来的美国大学生联盟（NCAA）比赛，CBS将会停播那么一两周。