搜狐出国专访澳大利亚西悉尼大学Chester Bendall

西悉尼大学Chester Bendall

　　访谈嘉宾：澳大利亚西悉尼大学（University of Western Sydney）Chester Bendall

　　访谈内容：

　　主持人：对此次展会有什么印象？最大感受是什么？

　　Chester Bendall：很忙，很好，很有收获。

　　主持人：西悉尼大学有没有新的动态带给中国学生？

　　Chester Bendall：我们有一个新的课程——商业本科课程。这一个课程很特别，学生学这一个课程的同时，不是在学校学习，而是在公司学习，可以在公司现场学习这一些课程，就像实习一样，直接在公司学习。

　　主持人：都有什么样的公司？有没有全球知名的公司？

　　Chester Bendall：都是在悉尼比较著名的公司，这一些公司可以在我们本校区设立分公司让学生学习。

　　主持人：西悉尼大学在中国招收多少名学生，这一些学生有哪一些报考条件？

　　Chester Bendall：400、500名。要分本科和硕士，要是硕士的话，需要有本科学位证，还需要6.5分雅思成绩。

　　主持人：此次展会上，西悉尼大学会不会发录取通知书？

　　Chester Bendall：现场发放部分录取通知书，如果学生准备好了材料。

　　主持人：对中国学生是否有奖学金设置？

　　Chester Bendall：对于授课型的学生没有奖学金，对于研究型的学生有奖学金。

　　主持人：想招到具有什么样才华的中国学生？

　　Chester Bendall：想开阔眼界，不仅仅是在学习方面，在文化方面都想发展的学生。悉尼是最好的一个地方之一，可以接触各国的风俗和文化。

　　主持人：有没有向中国学生和家长推荐的特色专业？

　　Chester Bendall：商科本科课程，它的特别之处，学生可以直接在真实公司里面学习，这是其他学校没有的。我们还有一个特别的课程，是会议翻译硕士课程，专门为会议做翻译，有口译也有笔译。现在学翻译的学生很多，但是不是很高的级别，这一个专业可以帮助他们提高一个台阶，让他们在翻译方面有更大的发展。

　　主持人：西悉尼大学和澳洲其他高等院校相比，你们最独特的教育优势是什么？

　　Chester Bendall：翻译课程是西悉尼大学特别之处。在澳洲只有西悉尼大学和昆士兰大学有得到翻译界认可的翻译课程。

　　护理专业也比较特别，还有教学课程。商科本科课程也是比较特别。

　　主持人：学生出国留学，对他的一生会发生什么样的改变？

　　Chester Bendall：

　　首先，会让他们更加自信。这一种自信让他们有更大的发展。

　　第二，可以让他们更加具有竞争力。

　　主持人：请用一句话概括西悉尼大学的特点。

　　Chester Bendall：把知识带到生活中。让学生更加真实体会到在生活和社会当中的工作，更加具有竞争力。

　　（到此结束）