在多年接触海外中国学生的过程中，经常感到很多话不吐不快，尤其是每每看到后来者又一如继往地踏上了前辈曾走过的陷阱和误区，就更感到应该在青年朋友们出国前提出一些建议。先需要对题目做一点解释：

    新的留学陷阱让人防不胜防 需小心

    国内中介高价换汇 国外中介重复收费最近一段时期，中国消费者协会收到一些消费者在办理出国留学过程中财产受损的投诉……


    一　所谓“陷阱”，这里并非什么非法中介骗取钱财之类，而是很多青年朋友在出国前就已经有的错误认识，或者说追求方向错误，这种陷阱会导致出国后的路难免会有偏差。这里陷阱的真正含义是：正是由于有大量的出国学子过着同样的生活，以至于后来者并不能清醒地认识到这里面的错误。

　　二　所谓“躲不开”，就是说这些问题是每个出国者都会遇到的。实际上笔者本人，倒是非常希望大家都能真正躲开的。

　　三 在我多年的经历中，有更多的话可以展开，可惜限于文字篇幅，只能简单叙述，还希望对朋友们有所启发。由于我最近的工作都与德国有关，因此有些举例往往取近水楼台之利，但可以推定的是，在其它国家都有大同小异的情形。

　　陷阱一：出国就可以学好外语

　　在所有中国学生较多的国家中，都有大量的中国学生无法掌握流利的外语。不要说德语法语等小语种，仅英语而言，有多少学生是因为出国才真正掌握的呢？

　　现象一：有中国学生在加拿大学会了广东话！虽然象是笑话，但足以说明当地中国人的密集程度；

　　现象二：从美国留学回来的学生与国内朋友一起看英文影碟，大叫中文字幕太快了，来不及看！

　　现象三：很多中国学生在国外的读书经历都是自己上中文网查询资料，或者请教中国师哥师姐，根本不是通过国外教材或教授获取的学分，这一点在理科专业上尤其突出。因此见到有些已经拿到国外文凭的同学，却在外语交流上只表现出中下等的水平，也就见怪不怪了。

　　破解：语言是交流的工具。语言不是学出来的，而是用出来的。不和外国人交流，成为朋友，难以真正掌握外语。为什么海归会成为海待？终其原因，不外乎是外语水平和与外国人交流能力的欠缺。笔者甚至大胆断言：如果出国一年左右，还没有形成自己一个固定的外国朋友圈，(可以经常一起聚会或周末外出的)，这样的人基本上已落入陷阱，前景堪忧。

      相关新闻     留学看上去很美 实际要警惕多处陷阱

    如果消费者在发现留学中介存在违法行为，一定要及时向消协等部门反映，这样不仅有利于最大限度地保证自己的合法权益，同时可以避免更多人上当受骗……

(责任编辑：杨琳)