关于ABCDV ：

　　2000年11月9日，www.abcdv.de（www.abcdv.net） 第一次在网络这个世界中有了生命，她的概念也在没有人能够预料的发展中有了不同阶段的内涵。

　　也许A是Akademische(学术)，也许B是Bruecke(桥梁)，也许还会有很多其它的解释，不过到了今天回头再看，也许说ABCD是人生中我们每个人都要经历的基本步骤更为好一些，那么我们想，那个V就应该是我们都在追求和企盼的Victory(成功)吧。

　　对于ABCDV这五个字母的意义，任何解释也都只能是她的过去和现在，没有人能够清楚地告诉我们，明天她是否还会继续发展。即使说到现在，让人不能够满意的地方还有很多，比如不能把所有朋友的问题都予以解答，比如不能解决我们自己发现的困难，比如我们有过不可避免的工作失误。但是我们是从零做起的。 那时候，可以说，没有人能够在网上找到一个可以信任的关于德国的网站。

　　不知道一件事的过去和背后，只看到她的现在和表面，也许什么都代表不了。

　　ABCDV的过去是一段很幸运的艰难成长，是一段偶然间由于众多朋友的需要而迅速成长的过程。再回首这些过去的时候，让我们这些身在其中的人，经常有一种不敢重复的负重感。

　　也许唯一值得希望重复过去的理由就是：希望能够把有些事情做得更好，也更早。

　　再看过去的这一段的时光，给我们最大骄傲和欣慰的，不是每天都在增长的访问量，不是目前享誉极高的知名度，也不是每天数百封的来信鼓励和夸奖。而是我们知道，在ABCDV的影响下，越来越多的朋友凭着自己的努力到达了德国，越来越少的谣言能够在这个领域里长时间地存在，越来越珍贵的信任让我们和众多朋友之间有了一种难以割舍的感情。

　　我们愿意为这种信任而继续骄傲和欣慰。所有这些给了ABCDV真正的定义：

　　我们就是你们的，就是你们的需要，就是你们在远方和身旁的朋友。

　　我们的过去是艰难的，现在也依然有各种各样的困难，不过明天的希望给了我们最大的动力，我们也习惯于坚持。

　　有些话虽然听起来非常简单，但是能够流传下来毕竟有其道理，只是我们听的次数多了，反倒不太会理解其中真正的含义，比如：坚持就是胜利。

　　这六个字从小就在我们耳边回荡，现在才知道真正做到是多么多么地不容易。而只要你真正地能够做到，那么你坚持住的不一定是真正能够看的见的胜利，而是你心里的一种信念：唯一可以和艰难相抗衡的，就是坚持。

　　这里说的坚持不止说明我们过去和现在的工作，也是代表着大多数在德国孜孜不倦地中国学生们。让我们大家一起从ABCDV坚持着一步步做起，最终实现我们每个人心中的那个Victory。

　　为了让ABCDV这个大家的组织健康而有希望地发展，我们依然在努力。并且随着时间的推移，也有越来越多的中国和德国朋友在为这个组织而工作，也有越来越多的机构在认可ABCDV的工作。因此最后的希望是把ABCDV建成一个存在于两国交流之间的真正的纽带；一个真正属于我们中国人自己的在德国的社区；一个你的任何困难都可以找到帮助和朋友的家园。所以说，对于每一个希望和已经在德国生活和学习的朋友来说，你们的希望和要求就是我们工作的动力和方向，因此说，这个"关于我们"应该可以简单的说：

　　我们，就是你们自己。

　　ABCDV祝大家好运！

　　主编：杨 峥

　　副主编：李继源

　　总策划：田 巍

　　书中主要作者介绍：

　　笔名：苍蝇

　　姓名：何薇薇

　　曾就读与首都师范大学德语专业，2001年赴德留学，现在海德堡大学攻读德语教育和日本学专业。曾任德国多家中文媒体编辑、记者、总编职务，参与编写了《走出国门的孩子》。（全国文联出版社）

　　笔名：Admin

　　姓名：王科照

　　毕业于青岛科技大学，2001年10月赴德，现在就读于德国杜伊斯堡艾森大学应用计算机专业

　　笔名:潇湘夜雨

　　姓名:伊凡

　　曾就读于南京邮电学院,2002年9月赴德,现就读于在多特蒙德大学电子信息专业

　　笔名:ttsweet

　　姓名:田甜

　　曾就读于上海同济大学,2002年9月赴德,现就读于在多特蒙德大学电子信息专业

　　笔名:Frau pavillon

　　曾在国内季就读于广东外语外贸大学 ，来德后就读于德国柏林自由大学