以前,在网上看到前辈们说,德国人欺软怕硬,其实,在整个德国社会,又何尝不是这样呢? 我刚刚结束了一份工地的打工生活,感受颇多。第一个星期,刚开始,有个老德说,你们新来的,有什么事情都可以和我reden,我听了就纳闷,难道是工头吗?这整个星期,被人差来差去,老德一会儿说你太慢了,一会儿说这不行,累都累死了,哪里有时间管这些。第二个星期,老德不来了,看来他也只是个帮工而已,旁边一个保加利亚的人开始乱吐口水了,一会儿这不满意,一会儿那不好。出於中国人谦虚的本性,我还是“恩,恩”的表示知道了,可心里知道,不爽。 牢骚多了,就会爆发,我以中国的方式回敬这个保人,他要说不满意,我就说我不在乎,他要“教教”我,给我做示范,求之不得,让他接过工作,我立即走人,并且说“你想做就让你做”,这样几次,保人也讨了个无趣。可保人的本性bleiben,仗着自己学了N年的德语(如我们的中学学习英语),老是嘟嘟囔囔说你们这些外国人,不懂德语。那好,请便。以后的几次无理的争执,我都用同样的句子大声回答,“Nein, es geht nicht.”他要说什么道理,我立即说,\"ich Verstehe nicht. Bitte weg.\" 以后的工作就轻松多了。第三个星期,保人走了,可是我总觉的很不爽。 有一次,一个黑非洲对我说,“走开!”这个家伙平时和我关系不错,“走开”是他的口头语,我没理他,却也走开了,他立即友好的问:“你怕我吗?”我回答,“我给你面子而已。”他却说,“你不必这样,有什么事情可以说出来的嘛!”这以后,我经过观察发现,这些外国留学生都是喜欢指手划脚,一起欺负最弱的,老德也一样,只不过做的漂亮一点,喜欢用第二虚拟式来提非分要求。我(我想也是在德国的大多数同学们)平时习惯思维就是“算了吧,无所谓的,反正挣这分钱,不算太欺负人,就不和你们争了。”但是到了德国,无论生活工作,和周围的人接触,就是应该拿出强硬一点立场,不能无原则的谦让。你不为自己的利益争取,没人会同情你的。 近日,听说有中国女学生作Zimmermaedchen,和老德合作,老德让她只扫厕所,她也同意了。要知道,卧室常常会有Trinkgeld拿的,而且有时候不比正式工资少,这种气可能也只有和气谦虚的中国人能够接受,可能正是如此才会有人说中国人缺乏大国风度吧。但是要知道,我们中国人并不缺少骄傲的资本,上下5000年历史,在汉朝将匈奴从蒙古新疆赶到保加利亚 匈牙利,在唐朝将突厥从东亚赶到土耳其,在朝鲜战争中,把联合国军和美军打的没方向,试问,有多少民族能够作到这一点?老事重提,没有什么意义,但是这代表着我们是大国,我们中国人不是来这里受欺负的。 在这里我们要树立起信心,凭借务实的态度和中国人的智慧,从开始就要拒绝他人的无理要求开始。这些外国人和老德外强中干,无理内虚,只要据理力争,一定能赢得自己的正当利益。在德国学习和生活,你一定要从学会说Nein开始。 后记1:这份工作是我在德国的第一份工,现在这帮同事已经不敢欺负我了,改又另几个老黑承担受气包的角色。 后记2:我在写本文前,在莱比锡大某机房门前等空机,一般学生习惯在走道或门前按次序等,有一个摩洛哥人坐在别人的机位上,却说比我先来,我就是不让,他打入注册码,我就将电脑关掉,然后语言上客气应对,经过5分钟的僵持,此人不得不走人,在莱比锡大学机房,看到被摩洛哥无理先占的中国人不止数十次,大多以中国人的忍气吞声告终,请大家三思。 欢迎阅读《留学德国全攻略》全部内容!
来源:[学桥网络教育] |