| | 撇开中介 自行留学德国(三)
| 2001-08-28 16:05:15 来源 : 中国青年报 |
根据现在的规定,凡中国正规大学本科或3年制大专的学历均被承认,可折合成德国相应的“同等学力”,但并不是中国所有高等学校的学历都被德国高校承认。梁敏强调说:“凡经中华人民共和国教育部正式批准、并列入名单的正规高等学校的学历均被德国的公立高等学校所承认。非正规大学或非正规高等教育的学历通常不被承认。” 中德两国政府于1999年已就相互承认学历的问题达成协议。德国高校已在2000年10月(即冬季学期)开始按调整后的新规定审核中国申请者的入学资格。按照新规定,中国大陆学生申请德国大学直接入学的必备条件是:一、基础教育12年高中毕业;二、通过“全国统一高等学校入学考试”进入大学本科或3年制大专;三、根据不同情况修满1~4个学期,成绩合格;四、具有较好的外语基础知识和能力(通常为德语;国际课程为英语)。 这里需要强调的是,申请人的外语能力千万不能是“豆腐渣工程”,否则,麻烦很多。 以德国巴登-符腾堡州政府科学研究艺术部于1999年11月公布的新规定为例:中国学生申请入学的学历要求是:1)12年制高中毕业,通过正式高考后可进入:a)中国重点大学4年制本科,修满一个学期,不更换专业方向可申请直接入学;b)中国普通高校4年制本科,修满3个学期,不更换专业方向可直接入学;c)中国普通高校4年制本科学生,修满一个学期,必须通过在德国大学预科举行的“大学入学资格鉴定考试”取得“大学入学资格”方可申请入学,但不得更换专业方向;d)中国3年制高等专科学校(即“大专”)修满两年,可申请直接入学;修满一年,必须通过在德国大学预科举行的“大学入学资格鉴定考试”,方可申请入学。大专在校生只限申请“应用技术大学”,不得更换专业方向。2)10年或11年制高中毕业进入中国国家承认的高等学校并修满3年者,可申请直接入学;修满两年者,必须通过在德国大学预科举行的“大学入学资格鉴定考试”,取得入学资格,不更换专业方向,方可申请入学。申请时,均须提交真实有效的相应学历证明。 中国两年制大专生学历不符合申请德国高等学校的要求。中国的广播电视大学的学历通常不被德国大学所承认。除非获得了“学士”学位证书,才有可能以“同等学力”的资格申请。 需要指出的是,上述条件均针对大学生而言。未考入大学的高中毕业生不具备申请大学(包括预科)的资格,其申请均会被拒绝。大量事实表明,赴德留学规范而稳妥的途径还是应首先考入中国一所正规大学的本科,然后再提出申请为好。 中国大学本科毕业生可以在德国大学插班学习。如果在德国大学选择的专业同自己原来学习的专业方向(如工科、理科、医科、文科、经济学科、法律学科等)相同,学校则会根据有关规定对申请者曾学过的基础和专业课程以及学习成绩进行折算,以确定与德国相应的“同等学力”。迄今为止,中国重点大学毕业生至少可免除两个学年(4个学期),普通大学本科毕业生至少可免除一个学年(两个学期)。 此外,对于申请人来说,申请专业无难易之分。申请专业能否成功,关键在于申请者在中国就读的学校性质、教学质量、个人的学习成绩和专业能力。来自教学质量好的大学成绩优良者成功率相对较高,这是不言而喻的。在此前提下,没有“名额限制”的专业相对而言较易申请。 |
|
|