Hi，小双，
　　
　　你好！收到你的信我真的非常开心。祝你们圣诞、新年快乐！
　　
　　提笔才知我们相隔有多远…… 一封信的来回几乎要一个月！我们真正被隔在东方与西方，看着不同的日落和日出，奔波着彼此的白天和黑夜。梦中醒来，也许正是你下班匆匆赶路回家的时候。一切都还好吗？想念你们。
　　
　　转眼之间，我们来加已经一年多了。虽然现在已入隆冬，窗外寒风瑟瑟，然而去年夏天我们在这陌生的城市奔波的情景依然历历在目。那时候，为了找一个心仪的住所，我们几乎跑遍了整个多伦多！每天的主要事情就是看报纸，打电话， 然后乘车前往"考察"。七岁的琨琨跟着我们来回奔波，起初他还挺高兴的，因为可以出门去逛，后来就觉得没劲了，有几次在颠来颠去的公车上歪着脑袋睡着了。那样子我和丈夫看了真心疼。不过，他很感兴趣乘地铁，常常是占据火车头痴痴地观望那黑暗狭长的隧道，对地底下那没有尽头的黑洞充满了神奇的感觉。
　　
　　后来我们发现，几乎每部地铁的前面都挤着几个不同发色的小脑袋，叽叽喳喳讲个不停。原来全世界的小孩都一样！再后来我们买了车，儿子还是非常敏感地铁的呼啸声和古老街车的隆隆声。
　　
　　讲到车，我们感慨很深。一部HONDA ACCORD的新车，这里的价格加上税是近三万加币，即人民币18万左右，而在国内，这是不大可能的价位。连车行的DEALER销售员都在惊叹之余猛说"你们来得值呀"！丈夫是爱车之人，在国内就已经圆了买车之梦，过来之后更是要求甚高。朋友们都认为我们花太多钱买车是奢侈之举。但我们难舍最爱，还是奢侈了一番。想想我们已经不太年轻，不能亏待自己。
　　
　　有了车之后，办理各种手续就简便多了。来加后要办的东西是：SIN卡（社会福利号码）、银行卡、医疗卡、驾照、儿童牛奶金、图书卡等等。这样，办理好齐全的证件之后，做任何事情都方便了。
　　
　　直至今天是我上班已经整整一年零一个月了。在找工作方面我比大多数新移民都幸运。能在自己所属的领域内继续从事自己喜爱的工作，这可以说是每个人的梦想吧。大概这要归功于我那英国文学的专业和多年的对外工作经验。而丈夫则没那么好运了，他还要读书深造才能有更多的发展机会。
　　
　　过来之后，我的心态比起在国内时有些不同。那时的我是个养尊处优的少奶奶，家有保姆，工作轻松，悠闲得有些无聊；而现在的我，工作家庭两者兼顾。既要相夫教子，又要理柴米油盐。平时上班紧张匆忙，周末就想方设法到处去玩。没有多少闲暇的时候，感到非常充实。
　　
　　圣诞节快到了，我们忙得还没想到该怎么过。去年，我们没买圣诞树，只是买了只红袜子挂在门上。平安夜，早早地把琨琨哄上床睡觉，好安心地等待圣诞老人降临。第二天一大早，他醒来直奔客厅（家里没有烟囱），得到了他心爱的礼物，高兴得大叫，跑进我们卧室，"圣诞老人就是送给我了那个蓝色的飞机！还有一本书，是给我的SURPRISE！我说过嘛，圣诞老人是MAGIC的！"
　　
　　孩子的天真真是可爱，更可贵的是他的信仰。在这里，做父母的有责任树立和支持孩子的信仰与精神寄托。学校的老师说过，圣诞老人爱每一个孩子，他会给每一个小朋友他最想得到的东西。这些天，琨琨计划着向圣诞老人要什么礼物。我问他，"你觉得自己表现好吗？"他小嘴一撅，不高兴地反驳我："圣诞老人才不会像你这样说谁谁谁不好就不给他礼物。他对每个小朋友都一样！"我一时无言，深感北美教育的平等意识渗透之深。
　　
　　好想看看中文的书，国内现在有哪些好小说我都不知道了，还有那些流行歌曲，我很怀念。偶尔看看香港的报纸，消息零星，不足以解渴。生活在这个英文的社会里，对母语的一切更加思念。我对丈夫说，现在最想要的就是躺在床上看小说的乐趣。
　　
　　加拿大是个完全意义上的移民国家，不同的肤色不同的语言不同的文化不同的信仰，滋生在这广袤的土地，彼此兼容又各存其特色。有人说，在加拿大这个多元文化并存的移民国家，你依然可以做回中国人，保留中国的文化，而不像在美国，是跳进了一个大熔炉。加拿大的税收是很高，但医疗福利良好，孩子大学前的教育全免费，14岁前每月有牛奶金补贴，这不都是纳税的回报吗？
　　
　　加拿大的风景优美，四季鲜明，空气清新，是个生活的好地方。夏天绿草茵茵，秋天枫叶灿烂，冬季白雪茫茫，而春天又会有美丽的郁金香盛开。我们曾北上去过渥太华、蒙特利尔和魁北克市，南下跑了好几趟尼亚加拉大瀑布，枫叶红时又去了北边著名的穆斯科卡湖风景区。加拿大人爱旅游，因为他们有美丽的国土和深受保护的自然环境。每逢周末或节假日，人们人常常是举家出游，风一样地驶向郊外，城中反而显得清冷寂静。有很多新移民对这里周日商场不开门表示相当不解，说这些资本家们放着这么好的生意机会不要，真笨！其实，在老外们看来，走出城市的水泥森林，去感受大自然的美妙和谐，那才是真正的享受生活呢。
　　
　　如果你不能开车出远门，城里其实也有好多地方是吸引人的。像我每天上班必经的南北向高速公路，沿线是一条峡谷，两旁成片的森林蜿蜒伸展至市中心。秋天来临，每逢上下班的高峰时间，平日来去匆匆的人们在塞车之际得以观赏那流光溢彩的枫叶……
　　
　　都说加拿大的历史在北面，在悠远美丽的圣劳伦斯河。远离多伦多，我们看到了冬季的魁北克市。成群的古堡，北欧风格的尖顶小屋，中世纪的骑士雕像和宫殿，犹如梦幻中的童话王国。而首都渥太华的国会山庄、战争英雄纪念碑、文明博物馆、国家艺术画廊等，则带你走进一个历史文化的境界。相比之下，多伦多则少有那种殖民时期历史文化沉淀的遗风，更多的是一个商业大都市而已。
　　
　　加拿大的日常生活费用最大的开支当属租房。我们现在住的这套两房一厅，月租金为一千加币，即六千元人民币！耗去我工资的一大半，可见住得舒服也是有代价的！平时的饮食开支为一家三口一周七十加币左右，即不到四百元人民币，和我们在广东时差不多。我们每星期去华人的超市买一次菜，比在国内时省事。在多伦多生活，想吃中国菜没问题，到处都是华人店。在这里，做饭就没那么讲究了。早上吃香肠夹面包，中午带饭盒到公司或学校，晚上则丰富点。我们公寓的厨房用电炉，有四个火头外加烤箱，通常我用三个，蒸煎煮炒同时开锅，一般半小时可做好一顿饭。哦，我现在还会做烤蛋糕了呢！朋友来时还夸我手艺好，其实我只图喂饱我家那父子俩而已。
　　
　　在加拿大，有一点我认为是值得推崇的，就是这里的男人都很顾家，对妻子孩子很好，下班或周末一般都陪家人度过，极少占用下班时间出去应酬；不像我们在广东时盛行男人不回家吃饭，孩子总是难以见到爸爸的面。家里的修修补补，前庭后院，基本上都是家人自己动手，不用专门请人，所以这里有不少卖家居部件的店，如HOME DEPOT （家庭仓库），盖一所房子所需要的东西都能在那儿买到。我们买的家具全是拼装式的，他们父子俩个花了两天时间才把全部家具弄好。丈夫笑言不用专门去健身了，动手做多点家务就能把能量消耗掉。琨琨很乐意做他老爸的助手，做手工活让他很兴奋。
　　
　　琨琨很喜欢这里。从小学到高中，公立学校的学费是全免的，就连作业本也是学校提供。每天早上，在学区的主要路口，都有专人持停牌帮孩子过马路，远一点就有校巴接送。学校的课室布置简直就是像家里一样，书本画笔地毯微波炉什么都有，孩子不会觉得陌生。老师也是笑咪咪的，极少批评学生，学生有一点点成绩就会得到SUPER（极好！）的评语。琨琨是班上唯一的中国人，得到老师特别的关爱，所以英语长进很快。记得去年放寒假时，他不但不激动，反而很失落，因为好久都不能见到Mrs.Simmonds老师了！那个胖胖的笑咪咪的Mrs.Simmonds老师是儿子在加拿大遇见的第一个好人。她帮助他适应这里的新生活，帮助他慢慢地开口说英语并且不断鼓励他。一年下来，琨琨的英语比许多小朋友都进步快，后来还为新来的中国孩子做翻译呢！当别人问他，最喜欢加拿大的什么东西呀，他毫不犹豫地说："老师！"
　　
　　我们现在最牵挂的是国内的亲人，希望能把父母接过来。丈夫装了个摄影头和一个话筒，于是便能通过电脑在网上打电话，既可通话又能看见对方，还是全免费的。我们现在每两周与广东的家通一次话，解了不少相思之苦。我们在出国之前已经把家里的电脑设备安置齐全，买了个写字板给两位老人，现在他们已经把电脑玩得很熟了。
　　
　　在多伦多，有不少网上论坛和报纸杂志都讨论关于移民的问题。因为现在移民难找工作，所学的专业知识在这里得不到应用，语言能力跟不上，失业率很高。而国内想要过来的人还不少，移民热潮仍在持续。在我接触的新移民当中，他们普遍认为，现在出国的目的已经不是单纯为了追求物质上的享受了，而是有更多的其它的原因。或是为了某种精神上理想上的追求，或是为了寻找新的机会，或是为了挑战自己，或是想继续深造，或是希望换个活法，甚至干脆就是为了下一代。如果论生活条件，这些有一技之长的专业人士在国内大都已干得不错，经济基础社会地位已是相当巩固。而出来之后，大家都意识得到这不是个容易的过程，需要一段时期的奋斗才能有所收获，所以很多人都相当能吃苦。不能把这种奋斗过程的痛苦与在国内时的辉煌境遇相比。要知道，既然你选择了更上一层楼，就一定要准备吃苦在先。这就是为什么有些移民面对逆境并没有回流的主要原因。好在加拿大是个有着良好移民政策的国家，新移民享受与本地居民同样的福利待遇，失业救济、免费就医、产后父母带薪休假等措施，让你感到政府对公民的关心和全民纳税的回报。而鼓励多元文化，致力消除贫富悬殊的政策又让新移民有较强的归属感。在这里，法制健全、秩序良好、服务周到、咨询发达，人际关系简单而人情温暖，你会觉得生活的意义有很大的不同。呼吸着自由的空气，你所需要做的只是修炼好自己，在这个社会占有一席之位。
　　
　　哦，写到这里，想问问你们那儿的天气怎样？今年好像气温有点上升，去年的这个时候已经下了好几场大雪了。积雪深厚，路上经常有铲雪车和撒盐车作业。自从离开湖北以后，十多年生活在南方的我看到多伦多的第一场大雪，激动之情不亚于从没见过雪的儿子，恍惚之间，仿佛又回到了那个遥远的小山城。大雪纷飞的路上，我们瑟瑟缩缩地从学校跑回家，一边打雪仗一边冻得哇哇直叫……看我发呆的样子，丈夫拍拍我的肩膀："怎么样，想不想下去干一场？"于是，三人全副武装跑下楼，在雪地里把彼此打了个落花流水……
　　
　　你的研究生课程读得怎样了？祝愿你早日拿到学位。好了，讲得太多。等你给我回信。
　　
　　问候你们全家。