Part 5　绚烂西班牙：西班牙驻华使馆在中国

　　搜狐出国主持人许晓书：在09年过去几个月，西班牙驻华使馆教育处和塞万提斯学院都做了哪些推广工作？有什么成就和经验可以跟广大网友分享？

　　Carolina González【西班牙驻华使馆教育处教育顾问】：第一方面，我们新近由西班牙驻华使馆教育处推出的一本手册，这个手册是对于留学西班牙问题的汇总，里面有很多的很实际的关于留学的一些问题在上面我们都已经做了很详细的回答。

而且它涉及到了各方各面，从学习到交通到食宿，完全从学生提供了从开始了解到准备的过程。上面有很多官方的链接，大家可以通过这本书了解到更多方面的西班牙的情况。第二方面，我们还进行了对于中国的西班牙语老师的培训活动，针对现在师资方面的短缺，更大的促进老师在教学方面有一个提升。第三方面，我们还和中国的一些中学学校签订合作协议，推广西班牙语。主要的目的就是想从基础教育开始，普及西班牙语的教育，以便他们在今后进入大学的时候会更方便，为他们进入大学打开一个通道。这些都是我们主要进行的活动。下面请塞万提斯的Manuel Fernández-Conde先生来谈。

　　Manuel Fernández-Conde【西班牙塞万提斯学院教学主任】：塞万提斯学院在9月初的时候我们参加了中国国际图书展览会。在这次展览会上，西班牙作为主宾国。在这个展会上有很多西班牙的出版社和中国出版社建立联系。这方面是很重要的，以后我们在图书方面的进程就是从这个开始的。塞万提斯学院学院出版的一个小册子，是学习西班牙语一百句。这个小册子是塞万提斯学院和西班牙使馆、马德里政府共同资助出版的。之前我们还在我们的网页上举办了一个关于西班牙文化知识的问答竞赛。对于那些对西班牙语和西班牙文化有一些了解的人的一个小比赛。在6月20号是西班牙语日，这对于塞万提斯学院来讲，和对整个西班牙语世界来讲都是一个很重要的节日，这个节日我们不止是对学习西班牙语人的一个活动，它是对所有人都开放的。这个节日也是一个国际性的节日。在节日上我们有关于音乐、饮食各个方面跟西班牙文化相关的活动。而且这个活动我们也取得了很大的成绩。

　　Carolina González【西班牙驻华使馆教育处教育顾问】：我补充一下，在今年的时候我们还重点推出两个项目，第一个项目是中文助教奖学金项目，为西班牙毕业的学生提供一份中文助教的奖学金的活动。这些学生到西班牙的语言学校，帮助那里的老师进行中文授课，今年已经有五个这样的名额，已经有五位同学到西班牙进行这样的活动了。另外一个是夏季教师奖学金的项目，我们今年已经为中国教西语的老师们提供奖学金，让他们到格拉纳大学进行培训，这是方便进行师资培训的很好的机会。

　　搜狐出国主持人许晓书：塞万提斯学院明年有什么样的计划？

　　Manuel Fernández-Conde【西班牙塞万提斯学院教学主任】：当然我们对今年和明年都有我们新的计划，比如说今年的时候我们除了现在普通的西班牙语课程之外，我们还有一些针对性的特殊的课程，比如说翻译课程、对话课程和语法课程，这些课程不只对初学西班牙语的学生，对于一些在校学习西语的学生也是有一定的帮助，他们已经有了一定的水平，经过我们针对性的教学在某一方面有针对性的提高。另一方面是对教师的培训，我们在教师培训课方面是有所成就的。这一次我们更重要的是针对中国教师的培训，中国致力于西语教学的老师们的培训。我们平常的塞万提斯学院的文化活动和组织DELE考试，我们要一致的持续下去。我们还要参加第17届中国国际教育展，在展会上我们会跟学生近距离的接触，他们需要的资料我们也会把信息提供给学生。另外，一会儿看能不能在我们的网站上提供一下我们塞万提斯学院的网址www.cervantes.es，因为在那上面有关于我们课程的更详细的介绍，如果学生感兴趣的话，可以通过它来了解我们课程的日期、时间和水平，如果有哪些同学感兴趣的话，都可以通过这个来查询。

　　搜狐出国主持人许晓书：在节目的最后，请两位嘉宾给我们广大留学生朋友做一些指导建议。

　　Carolina González【西班牙驻华使馆教育处教育顾问】：一句话也很难足以表达所有美好的愿望，希望大家都来学习西班牙语，到西班牙来，通过学习西班牙语，通过在西班牙生活，可以为你打开通向世界的大门。

　　Manuel Fernández-Conde【西班牙塞万提斯学院教学主任】：我也希望同学们能够来塞万提斯学院学习西班牙语，为你们将来有一个很好的打算，提前铺路。

　　搜狐出国主持人许晓书：非常感谢两位。（完）

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6]