中国留学服务中心刘杰：预科的培训在市场上还处于初级阶段

　　搜狐出国.春天会客室

　　刘杰（中国留学服务中心/北京外国语大学/出国留学培训基地）

　　搜狐出国主持人：

　　在过去的08年中，您认为从出国留学来看，预科培训是呈现什么样的趋势和特点？

　　刘杰：

　　08年预科的培训，应该说我觉得08年是增加的。

而且从趋势来讲，社会上，我估计慢慢的规范，大家对这方面的知识也在增加，但是总体来说，还是处于一个初级阶段。就是预科的市场还是处在初级阶段。我认为它的特点在哪里？第一，预科的课程都是哪些国家的，预科的课程应该涵盖什么，预科课程到了国外有什么用？家长只是知道有这么一个预科，但是真正预科起什么作用不知道。

　　搜狐出国主持人：

　　可以相当于，正在逐渐进入国人的观念，留学的观念？

　　刘杰：

　　对。包括今天也有很多人都问，你这个预科是在国内上还是在国外上。国内上的预科跟国外上的预科有什么样的区别，美国的预科跟英国的预科有什么区别，当然这个都是玩笑了。就是说，他知道有这个预科的概念，但是预科到底怎么回事儿，真的不清楚。

　　搜狐出国主持人：

　　09年，您觉得在预科的市场上，会有什么大的变化？

　　刘杰：

　　09年，从这个展会上，给我直观的感觉，预科来参展的上，参观的人也少。从国外的院校，需求在增加，但是好的学校在减少，总体数在增加，但是好的学校在减少。因为中国的很多学生，出去读完了预科以后，这几年，因为你们可能也很清楚，从05年以后大规模飞速地发展，预科这一年出去以后，再转入正式的本科去学习，国外大学发现我们的质量不行。不是说孩子的知识的这种水平不够，就是数理化，还有包括文科的知识，关键就是语言的问题，就是语言很难达到国外大学能够完整听课的水平。所以现在，我觉得我们的预科，因为本身这个预科到了中国已经变了很大的变化，它跟国外预科的概念已经有所区别。但是这个区别，国外大学也承认，中国的这种高中的教育，不比国外的弱，甚至比他们强。但是由于语言上的差距，学生不能通过预科阶段的学习之后，过渡到大学一年级去学习，完成适应，这是国外大学，应该说我春节以后，我去了英国的几个大学，我觉得是这样的，听的就是这个。

　　搜狐出国主持人：

　　由于汇率的变化，去英国读的预科和在国内读预科，其实在费用上差距不是很大。您觉得在国内读预科有什么优势？

　　刘杰：

　　去英国读预科，不见得你一年就读出来，如果你英语很差的话。大家总有一个印象，去英国一段时间，英语就有很大的提高。英国、美国有唐人街，就是因为都是中国人的聚集，并不是中国人多。我觉得这个观念，或者说这种认识的方法是有问题的。具体说，到英国读预科好，还是在国内读预科好，因人而异。如果你语言好，可以尽快跟国外的大学接轨。但是你语言不过关，你的时间就会拉长，一年不行两年，两年不行三年。在国内读预科，是以语言训练为主，可以帮助你的语言提高一些，但是并不是说在国外读的就好，但是感觉不一样。有些基本功，你在国内打扎实了以后，到国外去，很容易就提高。如果基本功很差，到国外很难站住脚。这就是说，为什么我们有很多高分低能，雅思到到了6.5，托福靠到了8以上，也听不了课。

　　搜狐出国主持人：

　　您觉得国内举办的预科和国外举办的预科有什么不同？

　　刘杰：

　　从内容来讲没有什么不同，但是从渠道的来说，国内的大学是根据现有的资源，它的资源没有国外的资源多。合作院校不如留学大学多以后，大学都比较谨慎，不会忽悠。那么中介，虽然比较多，各类学生都可以说，我保证把你送出去，这种话，在大学我们绝对不敢这么讲。中介因为它的资源相对多一点，相对政策灵活一些。人家可能有人家忽悠的资本，我们没有这样的资本，我们都是实打实的，跟我大学签约的，我告诉你没问题，没跟我大学签约的，相对来说就不行了。但是也不是所有的大学都这样的，因为现在大学分两类，一类是自己办的，一类是承包给社会上办的。所以现在很难用在大学里上课说它是大学的项目还是谁的项目，很难说。

　　搜狐出国主持人：

　　您认为预科教育，它最具有含金量的是哪一部分？

　　刘杰：

　　我觉得预科教育最有含金量，是应该把它作为一种过渡，从现在的传统教育过渡到欧美比较发达，现代的教育。应该把学生从死读书，读死书，转变为有批判性思维，创造性思维，应该让学生学习的习惯，学生的观念发展根本性的改变，应该起到这么一个作用，预科本身并没有什么，但是方式的改变才是最重要的。

　　搜狐出国主持人：

　　因为我们去年也采访了留学生，分别是四个去不同国家的留学生，他们在今年的预科教育有发生了很多的变化。我们看到北外的出国留学培训基地跟其他不同的，首先在名词上，基地这两个字，和其他的起的不一样，跟我们解释解释其中有哪些服务的功能？

　　刘杰：

　　这个倒没有更多的服务功能，这个主要是因为，中国的留学市场发展速度快，那么在高速发展的过程中，有很多不规范的东西出现。目前来说，留学市场现在比较乱，比较乱以后，就难免会有损害学生利益的现象出现。因为中国留学服务中心，它主要体现还有一个功能就是回国的学历学位认证的功能，那么近几年有很多学生在国外学了几年，家长应花了大量的资金，这个学历和学位回来不被中国政府所承认，这个事情出现以后，中国政府引起了高度的重视，在这个基础上，教育部长也不批示，要求中国留学服务中心发挥能力。我们也有这样的需求，我们也需要在政策上帮我们把关，免得出现一些，在社会上就是坑害消费者，或者坑害消费者的利益出现。我们也寻求政府的支持，这个时候，是在2007年年初的时候，我们双方一拍即合，就决定中国留学服务中心报销一部分，决定这四个出国预科。为什么选择外语类的大学，就是因为中国学生出国的出来障碍还是语言，所以才先了四个外语的大学。

　　搜狐出国主持人：

　　这个对于想要报告预科的留学学生，您给他提一些建议。

　　刘杰：

　　对于想出国的学生，包括学分确认，包括读研究生，我觉得最重要的，你要想出国，首先要了解你留学目的国的真实情况，要了解你选择学校的真实情况，这个东西必须自己真实了解，不能听别人去说。这是第一个方面，我们要了解这个地方。第二个方面，还是语言。回过头来，语言要做好充分的准备。

　　搜狐出国主持人：

　　有没有什么我没说到，你想补充的？

　　刘杰：

　　没有，因为我们第一次合作。

　　搜狐出国主持人：

　　是的，所以也不系统，很不好意思。

　　刘杰：

　　没关系。

　　搜狐出国主持人：

　　希望以后能有机会合作。

　　刘杰：

　　谢谢。