【来源:华新报】
在西班牙学习的日子可以说很轻松,每天只有3小时的课,两小时语法,一小时commucacion。前者是Marta的课,后一节的老师叫Eloisa。
Marta是个很可爱的老师,年轻漂亮,从一开始我就喜欢她。
|
不过今天Eloisa有点儿生气了。当然不是因为我,我可是个好学生呢。她后来跟我们说:你们上课差不多2个月了,这个班上有两种学生,一种勤奋好学,一种从来不交作业,也一点不重视学习西班牙语,我很明确地跟你们说,这两种人是绝对不会得一样的分数的。
我知道她说的是哪些人,那些常常在课堂里说英文的人是她很不喜欢的,那几个同学确实给人感觉不是来学习而是来度假的。我也不理解他们,花那么多钱在撒拉曼卡大学学西班牙语却不好好学。既然这是自己个人的选择,我们都是出于自己的意愿来了这里,不是被强迫的,那为什么不好好学呢。我喜欢在这里学习,因为我是自愿来这里的。我明白Eloisa为什么会生气。可怜的老师,她完全可以轻松上课,完了说句:明天见!何必这样恨铁不成钢呢?
Marta早就跟我们说课程结束后我们各奔东西,她会想念我们。没有想到她要早于我们离开,这周六就要坐飞机离开。Surprise的是她要去China,两个星期的教学访问。虽然说我很高兴她去我的祖国,希望她喜欢,但是还是有点舍不得她。她也是不想提早跟我们说再见,当接到通知要到China 的时候她第一个念头就是:我的学生怎么办? 可怜的Marta和同样可怜的我们,都很舍不得对方。希望下学期我再见她的时候能用更流利的西班牙语跟她聊天!
(责任编辑:杨琳)
|