主持人许晓书：在赴法的中国留学生中，历年来赴法留学的学生多数就读经济或应用经济类专业。对专业的选择，您有什么好的建议？

　　杨平：现在谈谈选择专业、选择学校具体问题。有的同学可能知道，法国院校在华推广几个大的项目，有理工科类的，如巴黎高科项目，就是巴黎11所工程师院校联合起来，同中国9所对口院校（清华大学、交通大学、同济大学等）合作，进行定点招生。

　　还有一个是N＋I计划，是法国五十几所工程学院的联合体，通过网上，学生可以直接申请，由校方派老师来面试。它另外一个特点就是学生去了以后，所有的外国学生先集中起来学两个月的法语，然后再次集中起来，做一学期的过渡期，这一学期上的是专业课，但是在语言和方法上是针对外国学生的。只是到了第二学期，才把这样的学生分到原来录取的学校里，和法国学生一样学习。还有其他的几个联合体，比如说有中央理工工程师学院联合体，矿院集团。

　　再举一个例子，今年推出来的法国经济管理学教育网(EduEcoGestion)。在综合性的大学里，要直接攻读经济或管理硕士学位，必须具有中国学士学历。经济管理学教育网招生对象是有学士学位的本科生，也是在网上直接报名，然后学校通过网上录取，有二十几所综合性大学都参加了这个项目。它的特点是学校看你法文不好，但是还是愿意要你，因为你的专业不错，你可以先去法国学一年的法文，然后按照原定的学校、学业去上专业。

　　搜狐网友马丹姝：最近我的儿子被法国高级电力学院录取，是通过N＋I录取的，已交了300欧元的定金，但不知道什么时间发录取通知书，录取通知书是正式的。还是预录取？

　　杨平：可以找在北京的N＋I代表，他是法国教育国际协作署工作人员。第二个问题我可以回答，N＋I和巴黎高科都有一个共同特点，就是本科生被录取上这个或者那个工程师学院，学生拿到的入学通知书第一是正式的，第二还不是预录取通知书，一去就是上专业，包括N＋I第一学期的适应期不是语言适应期，是专业适应期，读两年拿硕士学位。总之，中国学生拿到录取通知书，今年9月份去上专业，两年以后就毕业了，跟法国学生一样。

　　主持人许晓书：像实用艺术、工艺、时装、商科这些学科只有在私立学校才有吗？

　　杨平：商科有很多商科的管理学院，但是只有二十几所是五年制的高等管理学院，就是说，两年预科加上三年。有学士学位以上的人，通过入校考试就插班读最后两年，也是拿的五年文凭，这个文凭就是某某工商管理学院毕业证书，同时给教育部颁发的硕士学位证书。

　　但是这一类的学院还有一些MBA课程或者其他很多一年的课程，只要是一年的课程，就拿不到这个学校的毕业证书。经常有一年的master证书，不能混同教育部的硕士学位证书。另外，还有一些学制为三年或者四年的工商管理学院，是不一样的。

　　还有美术，大家都想去法国去美术，因为法国的名气很大。美术总的来说有两类院校，一种是五年制的公立美术学院，一共有56所国立美术学院，归属文化部，颁发两种国家统一文凭，一种是五年文凭，一种是三年文凭。第二类是实用艺术学 院，实用艺术学院大多都是二到四年学制。私立的实用艺术学院颁发各自的学校文凭，不发综合性大学里的学士、硕士、博士学位证书，毕业文凭和学位证书是两码事，就像你拿北大的毕业证书和学士学位证书是两张文凭。进美术学院也不能说很难进，但是法国的美术学院主动到中国来招生的情况很少。但是到了法国以后，你可以将自己的作品、履历等等材料寄到学校，学校往往通过材料进行筛选，筛选了以后，再把学生招到学校里进行面试，录取后可以插班，插二年级、三年级、四年级。要去法国上美术学院的一年级的话，通常跟法国学生一样参加考试像高考这样的考试。

　　主持人许晓书：在选择地区方面，很多中国学生在选择法国学校时对巴黎、马赛和里昂等大城市情有独钟，这点您有什么好的见解？

　　杨平：打一个比喻，就像找对象，各有特点，很明显大城市热闹一些，人多好玩，但热闹背后也是繁杂、嘈杂，生活也要复杂一些，昂贵一些。外地要清闲一些，幽静一些，生活也便宜一些，主要表现在住房比较便宜，人少虽然寂寞一点，但学习可能就更加专注一点。有一点需要说明，在法国，在欧洲，整个西方没有像中国非常突出的城乡差别，有的学生到了法国一个很小的小城市上学，路上还没到达那个学校，掉了头就走了，说上了大当，说穷山僻壤的破学校，这是一种误判。

　　主持人许晓书：在语言方面，您的个人建议要去法国留学，最好TEF测试的成绩要达到多少分以上。

　　杨平：这个不好说，很多学生问，学一年能达到什么水平，这个问题很难回答，因人而异。学生的积极性、语言天赋、学习方法，教学质量，这些因素都要考虑。语言要求也是不好回答的，你学工科、计算机和学经济、法律的语言要求非常不一样。

　　总的来说，语言是一个重要的问题，很多学生难就难在语言上，但是这个语言问题是广义上的语言问题，是一个文化问题，是一个学习方法的问题，并不简单是单词看不懂的问题，有时候单词好像都学过，但是整个意思不明白，对一件事情，对一个主题的把握问题，这和人的思路也有关系，特别在文科领域，不光是语言问题。话说回来，语言想达到法国人的语言能力是不可能的，语言即使比法国人差多了，在学业上也能够过得去，通得过。

　　搜狐网友：法国教育部规定：留学生第一年学习期间禁止打工，以便学生们有足够的精力学习，情况是这样的吗？

　　杨平：完全不是这样，没有这个问题。学生是一个身份，可以打半工，也就是说一个星期别人是35工时，你可以打35除2，最新规定学生假期可以做全工，第一天的学生和第二年的学生都是一样的待遇。

　　搜狐网友：我已经被N＋I中的supelec学院录取了，学院让我在2月2号之前把学费寄过去，可我还没有收到录取通知书，所以中国银行不受理，请问我该怎么办？

　　杨平：这个问题我回答不了，太具体了，我请学生找我们教育署肖丘先生，同时我也请肖丘先生主动跟学生联系。

　　搜狐网友：2005年，国家教育部先后发布了4次留学预警。1号留学预警是法国巴黎一家私立语言学校为吸引学生就读，为学生开具虚假的注册和学时证明。为了避免这样的情况发生，您有什么向广大留学生嘱咐的？

　　杨平：这个是事实，第一号预警不光是在中国学生那里有很大的反响，我们也非常关注这个事情。首先，这个问题是警察局或者是劳工局和学校之间的问题，跟我们没有直接关系。这首先是一个工商管理或者是行政管理方面的问题。

　　但是，从学习语言的角度，我想给中国学生一个建议，就是不要只是找那些说是最便宜的学校，另外，法国警察局规定要拿学居留证必须要上多少小时的法语，学生应该遵守这个规定，而不要去找那些答应开假证明的学校，学生也要有一定的责任心。

　　主持人许晓书：新年伊始，请杨老师给广大赴法的中国留学生们说几句话。

　　杨平：首先是欢迎，欢迎同学选择法国留学。同时，去法国留学不仅仅是去法国留学的问题，我认为是人生在某一天，在某一个阶段，继续走哪条路的问题。去法国留学，去美国留学，在中国继续学习或者工作都是一样，是面临下一步怎么走，下一步人生工作、学习怎么走的问题，需要进行全面考虑，学生要不断思考，我下一步，我五年以后应该成为什么类型的人？在哪工作？是想做科研工作，还是在企业工作？还是做一个心理学的医生？这些问题和留学选择国家、选择学校和专业是密切相关的。

　　主持人许晓书：谢谢杨主任做客搜狐出国频道，很多网友也很高兴能直接得到专家的回答。如果各位网友想得到更多的咨询，可以查询网站或Email法国教育国际协作署进行咨询：www.edufrance-china.com，espace.pekin3@edufrance.cn

　　杨平：谢谢同学们的关注，谢谢搜狐出国频道提供这个机会。

　　主持人许晓书：本次嘉宾聊天到此结束，再见。

(责任编辑：许晓书)