早报5-26日刊发 ”奥运会开幕前夕500 多名中国留学生将被希腊遣返”的报道后， 希腊使馆方面认为， 他们有责任为早报读者提供负责的相关信息。 昨日，希腊驻华使馆新闻参赞Stelios Korkidis就此接受早报电话专访。 参赞说：

　　1.从2001年至今，希腊使馆签证处共为485名中国留学生发放过希腊留学签证。所以，不可能象报道中所说的有1000多名中国留学生在希腊就读。　　

　　2.希腊政府规定没有合法居留证的中国留学生（或任何其他国家的留学生）必须在5月18日之前离境的说法是不真实的。“否则，将强制执行”的说法也是不真实的。　　

　　3.其他外籍人员（中国人，或是其他国家的公民）将会在6月30日之前被遣返的说法也是不准确的。　　

　　4.您的报道中还引述到，希腊教育和宗教事务部的官员（您并没有提供官员的姓名）表示这些学生“必须按时离境”，而这些官员当然并不是那些具体办理居留证事宜的官员。所以，即使他们发表过这些声明，也没有任何份量，因为消息来源并不是一个恰当的机构。　　

　　5.希腊驻华使馆中没有任何一个工作人员说过您报道中的那些话。一些学生在没有获得希腊居留证时，回到中国来重新办理签证确实是事实。他们的申请会根据相关规定进行办理，规定表明当一个人在未能获得希腊相关政府机构发放的居留证时，如有足够特殊的理由需要离开希腊，可以签发新的签证给申请者。“但是奥运会当前，本来签证甚为好拿的希腊，目前基本只能维持在30%的签过率”的说法当然也是不正确的。从2001年至今，同样的规定一直未曾改变，并且延用至今。武断的说规定只有30%的申请者可以获得签证是毫无根据的。每一位申请者都会根据个人的情况被个别审核，和签证比例没有任何关系。　　

　　6.称希腊留学生的管理是“混乱”的,是绝对不公平，也是不准确的。事实上,学生韩冰所描述的那些学生所面临的困难应该归因于他们不遵守希腊相关的规定（不仅在希腊转学而且有些人在求学期间工作）。移民局为那些申请居留证的人发放“临时证明”, 这些 “临时证明”是在递交申请至批准之间的过渡时期的有效身份文件。然而有关移民局开始不承认这些证明的合法性之说，也不是事实。对于任何一个权力机构来说，否认（或怀疑）自己签发的文件的合法性和有效性都是荒谬的。　　

　　7．有关于这种“临时证明”被警察当街撕毁之事，并无确实的根据（哪个学生？哪个警察？在哪儿？什么时间？为什么？）。同样，武断的说中国留学生上街都不敢带着“临时证明”的原件也是缺乏事实根据的。　　

　　8．那些不属于希腊教育和宗教事务部管辖的私立学校，作为赢利性的机构，而非教育机构，在希腊国家经济和财政部注册，他们可能没有足够的设备和师资力量办学，并且他们提供的服务及协助并不尽如人意。如果在入学前，申请者认真严肃的考察过这些学校的师资力量，就不应对这些事实感到惊讶了。