来德国上预科是很多人的一种想法,我们的解释是预科实际意义不大。今年开始德国大学对中国学生的政策有所调整,因此,原来高中学生也可以来上预科的现象被从规定上被封死了这条路。先看看下面主要的整理吧 以下为北莱茵州教育部外国留学生部负责人专门就预科问题给我们ABCDV的答复 外国学生申请大学预科所需材料: 填写完整并签字的入学申请表,各种资格证明材料。这些材料应为原证明公证件,及德文翻译公证件。只有德文翻译公证件是不够的。 入学申请能否被批准,还取决于该学生是否具有最基本的德语知识。一定的德语水平,可以保证学生圆满完成教学大纲的任务。因此在入学考试中,有德语水平考试。学生应具备歌德学院德语中级II的水平。这是录取的先决条件之一。 录取工作将在尽可能短的时间内进行。冬季入学的收表终止日期为五月十五日,夏季为十月十五日。材料不齐备的,将不被受理。招生工作按交表时间前后顺序进行。因招收数量有限,交表应尽早为宜。 入境前,应先拿到Zulassung,既学校要求学生参加入学语言考试的书面邀请信。否则不能参加大学语言班学习,也不能被录取。 学生被录取,并不表明学校将为其提供住房。找住房及负担学习期间的生活费用,完全是学生自己的责任。 中国学生申请就读大学预科所需提供的证明材料: 小学毕业证书(应注明年数,或从几年级到几年级) 初中毕业证书 高中毕业证书 大学学业证明(最少一学期,最多两学年。应注明在某专业的总的学习时间。) 以上材料要求具备如下特征: 原件 或:原件复印件,必需由原大学加盖红章或钢印。 或:有红章或钢印的公证件。 或:原件复印件,必须在德国经过公证。 所有文件一式两份,中文及德文翻译公证件。 特别注意: 若在中国大学已就读三年(或者:在结束十二年基础教育后,在普通大学学习三个学期,或重点大学学习一个学期),并希望在德国就同一专业继续学习,读预科是多余的,也是不可能的。应考虑在大学正式注册入学。 看过以上的材料,还有一点要说的就是,德国是一个对规定执行很机械的地方,既然有了这种规定,全德国很快就都很真正落实的。而现在,各正规大学反倒在录取学生的规定上灵活的多。在谈话中,该官员就开玩笑的说,如果ABCDV送人过来,上过普通大学一个学期学生也可以破例被录取到正规大学。后来我们真的打听了一下,其实很多大学不用州教育部有什么特殊规定,经过商量,都可以接收这类的学生。因此,上预科实在是没有什么必要。并且有些谣言说预科的种种好处,实际都不值得一驳。 |