|
Jason and Amber arrive at a chic restaurant and order dinner. What do they want to eat? How do Jason and Amber order their food? What do you like to eat on a special dinner engagement? The following conversation demonstrates usage of some typical phrases used for ordering food in Western restaurants. Hostess: Good evening, sir. Do you have a reservation? Jason: Yes, it’s under Jason Li. Hostess: Oh yes we have it. Table for two, right? Jason: That’s right. Hostess: This way please. (Leads Jason and Amber to their table, brings two menus. After they are seated, a waitress arrives with water.) Waitress: Hi, good evening. My name is Lisa and I will be your waitress tonight. Please give me a call whenever you are ready. Jason:O.K. (waitress walks away to let them decide what they want. 5 minutes later Jason motions that they are ready to order.) Waitress: Can I take your order please? Jason: Mm, Lisa, what do you recommend? Waitress: Well, the trout and T-bone steak are both excellent. Jason: Hmm, both sound delicious. I think I will try the trout then. Amber: Mm, I’ll have the T-bone steak then. Waitress: How would you like your steak done, miss? Amber: Well-done, please. Waitress: O.K., would you like any appetizers to start with? Jason: I think we’re fine right now, although we do want to try your house wine. Waitress: O.K. So a well-done T-bone steak for the lady and smoked trout for the gentleman, and a bottle of house wine. Anything else? Jason: No, that’s all. Thank you, Lisa. Jason和Amber来到一家别致的饭店，开始点菜。他们想吃什么呢？Jason 和 Amber 是怎样点菜的呢？在一个特殊的饭局里你想吃些什么呢？ 下面的对话为我们展示出在西方饭店里点菜的一些典型用语。 Hostess： 晚上好先生，你是否预定过位子？ Jason： 是的，是以Jason . Li的名义预定的。 Hostess： 是的，两个人，对吧？ Jason：. 是的。 Hostess： 请走这边。 (让后带着他们。拿了两个菜单，等他们坐好后，把水递过来。) Waitress： 你们好，我是你们的女招待。你们什么时候点完菜就叫我。 Jason：.好的。 女招待走开。他们决定自己要点什么。点完后，Jason跟她招手。 Waitress： 你们点完菜了吗？ Jason： 你有什么可以推荐的菜吗？ Waitress： 腌咸鱼和T形牛排，非常好的。 Jason： 听起来都很好吃，那我点腌咸鱼吧。 Amber： 那我就点T形牛排。 Waitress： 你要得牛排怎么烧呢？ Amber： 烧透，不要生的。 Waitress： 好，你们要不要开胃菜？ Jason： 不用了，但是我们想要你们这儿招牌的红酒 Waitress： 这位女士要烧透的牛排，你要腌咸鱼，还有红葡萄酒。还需要其他的吗？ Jason： 不用了，谢谢你。 （“本日”供稿：张仁庆） Don’t just think about it! EMS can help you with English in many other ways. Give us a call! 010-95001678 赶快行动吧! 不要只是心动而已! EES 会竭尽全力为您效劳. 赶快给我们打电话吧! 010-95001678
|
