Did you ever get as much as a foot of snow here?

　　这里有没有下过一尺深的雪？

　　Hardly ever!

　　从来都没有

　　这种简单的回答最能显示你的英文水平！

　　Do you smoke?/Have you ever been abroad?/Did you ever fall from head to toe in love with someone?/Have you ever talked to some native English speaker?/Did you see the Hollywood movie star's latest hit(最新影片)？/

　　……象这样的问题太多了，

　　一律可以用简单又地道的"hardly ever!"来回答。

　　Do you ever drink something like hard alcohol(烈性酒)？

　　Hardly ever! I can only have the soft drink and beer is my extended limitation!

　　我只能喝些饮料，啤酒就已经是我的极限了。