建国60年见证国际人才大国崛起
　　搜狐出国会客厅：以超越哈佛的理念培养国际化人才

　　导语：60年，光辉岁月弹指挥间，60年，中华大地沧桑巨变。2009年，我们伟大的祖国迎来了她的60岁生日。60年，我们从不知道留学为何物，到走遍世界每个知名学府，60年，我们从几十人公派留学，到百万人自费留学，60年，我们每个有识之士的留学记忆，记载了中国国际教育的发展轨迹。

　　新的时代，新的机遇，新的人才，搜狐出国频道特别推出建国60周年大型系列策划，透过“国际人才大国崛起之旅”这扇窗口，我们一起重温国际教育的历史，见证新中国国际教育所取得的辉煌成就。一个个论坛、一篇篇报道、一幅幅照片、一张张图表，记录着中国国际教育的光辉历程，串连起我们的共同记忆，让人们切身感受到中国国际人才大国的崛起。今天，各位网友看到的是院校篇“百年树人 精英发现之旅”搜狐系列访谈之“以超越哈佛的理念培养国际化人才”。

　　访谈嘉宾：丁祖诒，西安翻译学院创始人，院长
　　访谈时间：2009年10月20日10：00－12：00
　　访谈地点：搜狐网络大厦·大演播室
　　嘉宾简介：丁祖诒，西安翻译学院创始人，院长。1987年创建西安翻译学院。1992年晋升为讲师，1997年被国家人事部人事与人才科学研究所聘为“特约研究员”，1998年被破格评为教授。1998年被CCTV推为东方之子后，又被日本NHK国家电视台推为“亚洲名人”。 2001年被中国管理科学研究院聘为特约研究员，2001年10月被陕西省高教协会授予民办教育家称号，年底被评为享受政府特殊津贴的专家。曾任陕西省政协第十届常委（教育组）。2005年被评为“西安十大魅力先生”。2006年，美国国会特别授予丁祖诒“受尊敬的教育家和中国大学校长”。 2007年，当选西安市科协七大副主席，《丁祖诒文集》（第一卷）被中国现代文学馆收藏。2008年，创办陕西终南学社，任社长。2008年，在京当选中国民办教育协会副会长，并获改革开放30年“民办教育杰出贡献奖”和 荣列《亚洲新闻人物》。2009年被聘任为西安市体育总会副主席。
　此外，丁祖诒还翻译刊出了近百万字译文，80年代主编了30万字《英语常用词用法手册》，90年代中期参与编写出版《经济英语》、《外贸函电》、《计算机基础》等10多部陕西省自考指定教材，90年代末期主编出版了20册280万字的“全面素质教育手册”等多部著作。

　　“国之为政，处高者得其中，处中者得其下”。在8月19日的经济日报中，我们看到有以下一则报道“近几年来，美国、英国、加拿大、澳大利亚、马来西亚等国十余所大学纷纷与西译建立长期合作关系，西译应届毕业生考研、出国深造或劳务成为西译毕业生的又一潮流。他们"敢死队"的毕业生破天荒地被如美国蒙特雷翻译学院、英国密多塞克思大学和香港理工大学等诸多世界名校录为硕士研究生。”

　　地处西北，是什么让西翻能够代表中国民办高等教育阔步迈向国际？让我们一起来听听丁祖诒院长的国际教育理念。【我有问题要问】