Bureau du Québec à Shanghai

　　魁北克政府驻上海办事处

　　Opened in 1999, the Bureau du Québec à Shanghai has been assigned the general responsibility of promoting Québec and coordinating institutional, economic, scientific, technological, educational and cultural relations.

　　Among others, the Bureau du Québec à Shanghai develops relations between the Québec Government and governmental organisations within the Bureau’s assigned territory, and supports Québec educational institutions in their efforts to seek business opportunities and look for strategic partnership in China.

　　魁北克政府驻上海办事处设立于1999年，其主要职责是推广魁北克，协调政府关系，以及经济、科研、技术、教育和文化方面的事务。

　　魁北克政府驻上海办事处致力于发展魁北克政府和办事处负责区域内的中方政府部门的交流合作，并支持魁北克的教育机构来中国开拓业务、寻找战略合作伙伴。