詹妮:65名印度学生的“家长”
大大的眼睛,古铜色皮肤,脸上带着微笑,一副细黑框眼镜透出一丝文静……在湖北中医学院读本科的印度女孩詹妮给人的第一印象,是她的稳重与成熟超过了20岁。
|
两年前,包括詹妮在内的66名学生从印度来到武汉,开始了他们在异国的大学生涯。开学不久,热情开朗、成绩优异的詹妮被选为班长。
女生南琪刚到学校时还没有室友,第一天上课差点睡过头。詹妮不知怎么知道了,起床后准时去敲南琪的房门,提醒她别迟到。此事虽小,但初到异乡的南琪感到特别温暖。
艾佛塔是个有些贪玩的男生,去年一次汉语考试前的几天,他对詹妮发牢骚说不想考了,詹妮却说:“你每天下课都在打球,不复习当然考不好。你这3天交给我,我叫你做什么你就做什么。”
每天晚上,詹妮陪着艾佛塔复习,并给他报听写。平时学1个小时就烦的艾佛塔,在詹妮的监督下每晚复习3小时,居然考出91分的好成绩!
去年暑假,40多个印度学生和两位老师准备回国,火车票和机票都买好了,却在出发当天接到通知:火车因洪水冲断路基而停开。班主任王欢赶紧联系了一辆大巴,送他们上车后又想办法与香港的机场联系,希望推迟起飞。
大巴车开到半路因道路冲毁不能通行,司机临时改道,折回一段路程后再往前开。车上的师生都不太会说汉语,不知发生了什么情况。这时詹妮机灵地拿起手机和王欢联系,通过老师的翻译和司机对话才弄清是怎么回事。
这一晚在大巴上,只有詹妮没睡觉,她担心发生意外,不时用简单的汉语和司机对话,实在听不懂就给王老师打手机……那次洪水使许多乘客误了飞机,而詹妮他们在飞机起飞前10分钟赶到了机场。最令师生们感动的是,詹妮不需要赶这趟飞机——由于目的地和大家不同,她在机场呆了一夜,第二天才飞回印度。(黄征、赵英杰)
土耳其小伙哈森:刚来时不会一句中国话
帅气的土耳其小伙儿哈森是华中科技大学汉语专业的留学生,3年前从安卡拉来到中国。在土耳其,了解中国的人还很少,能说汉语的更是凤毛麟角,哈森和家人都认为学习汉语很有前途。
3年来哈森非常想家,每天都和家人通电话,但他也觉得武汉是第二故乡:“这里四季分明,和安卡拉很相近,而且两个城市都是大学云集,文化氛围浓厚,这也是我到武汉读书的原因。”
哈森现在的汉语说得“特牛”,但第一次上课他感觉非常尴尬。“当时课堂里都是日本、韩国的留学生,他们的日常用语都准备好了,我却一句中文都不会说不会写。”
哈森列了一个计划:每天至少抄4小时汉字,比小学生作业还多。由于没有土耳其语和汉语辞典,学起来很困难,但哈森凭着苦功夫,汉语成绩得了全班第一。
第一个新年晚会,哈森就被选为主持人。当时只有一周时间准备,他天天拿着节目单念叨,但节目单每天都在调整,刚背好的内容又得改。正式上场,哈森还是出了错。“还好大家没太大反应,估计他们对我很包容。”
哈森明年就毕业了,他说,这几年中土两国贸易很频繁,将来他想留在中国,在两国贸易中当一名商务翻译。
更多留学移民经验交流尽在搜狐出国咨询论坛!进入网上论坛分享我们的心得!
[上一页] [1] [2] [3] |
|