搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu首页 >> 出国频道 >> 出国内容 >> 海外文集-原创小说
'礼貌'讽刺:'布什裤子着火'周游全国
2004年7月29日13:58    
'礼貌'讽刺:'布什裤子着火'周游全国
 

  在英语国家中,当人们狠狠地提起说谎的人时都会不约而同的想到一句俗语:“骗子,骗子,火烧裤子。”(Liar, liar, pants on fire.)现在,有人拿这句话套到了美国总统布什的身上。据美联社7月21日报道,美国一家冰激凌公司的老板为了表示对布什的不满,正拖着一个“裤子着了火”的“布什”周游全国。

  这个“模拟布什”的“头部”印有几幅布什的头像,不断地旋转着,就像是我们元宵节的花灯。身穿一身航空服的“布什”看起来志得意满,背上还印着“任务完成”的字样,而这正是去年布什宣布伊拉克战争胜利时发表的豪言壮语。布什的下身正燃烧着两团“火焰”,虽然没有直接把“骗子”的标签贴在上面,但这个暗示已经非常明显了。

  据知,这家冰激凌公司的老板本·科恩把这个拖车式的活动布什像挂在汽车尾部,开车周游各州。他说:“我们生活在一个有教养的社会,我总不能当着一个人的面说他是个骗子,但是我可以彬彬有礼地问他,‘先生,你是不是觉得裤子有点热啊’。”

  去年5月1日布什在“林肯”号航空母舰上发表演说称:“伊拉克境内的主要战斗已经结束,美国及其盟国在伊拉克战争中已经取得了胜利。”然而,不断增长的美军阵亡人数令越来越多的美国人对布什表示出不满,其中也包括本·科恩。他认为,让人们认识到领导我们这个国家的总统撒了谎,这才是真正的爱国行为。

  据报道,许多人对科恩想出的这个“礼貌”抗议方式非常支持,这更让科恩坚定了把“万里长征”进行到底的决心。去年11月他从纽约长岛出发,途经佛罗里达、科罗拉多,下一站将到达西雅图,这个漫长的旅程将一直持续到今年11月2日的总统大选。据《中国日报》

  

 
我来说两句 去相关俱乐部 发短信息
相关连接
请发表您的看法
用户: 匿名发出
  您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
   
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
 

搜狐搜索
关键字:



-- 给编辑写信

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 帮助中心 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
上海华申
双城世达
第一时间
·《第一时间》免费征订
·出国·事业大型专访活动
世纪伯乐留学






搜狐商城
英语听说攻略MP3
新概念英语(新版)
美国之音特别英语