文 /陈叶

　　留学法国的决心已定。然而，法国毕竟是一个遥远而又陌生的国家。面对留学法国的愿望，究竟如何实施留学计划，取得准确有效的咨询？如何选择学校和专业，如何应对繁琐的申请手续？

　　法国教育体制有变动

　　法国的高等教育体制目前正在经历重要的变革：从2004年秋季起，法国1/3地区的大学开始实习“LMD”新学制；按法国国民教育部的计划，这一高等教育学制的统一“转轨”将至2005年全面完成。实施“LDM”改革后，法国确立了以3年制本科（学士）、5年制硕士和8年制博士学位为主要架构的大学学制，使各级学位的学习年限更接近于国际常规体制，并增加了法国学位文凭的国际透明度。

　　“LMD”新学制系依照欧洲公认的共同结构（即学士—硕士—博士三级学位架构）进行组织。这一结构以获得高中会考证书（Bac）后的有效学习年限作为参考，来表述高等教育的学历等级，也即：

　　Bac+3年=学士学位(licence)（180个欧洲学分）；

　　Bac+5年=硕士学位(master)（300个欧洲学分）；

　　Bac+8年=博士学位(doctorat)依照法国的教育体制，中等教育最终由一项高中会考证书（或称“业士文凭”—简称“Bac”）予以认可；而该高中会考证书是法国高等教育的准人文凭，其作用相当于中国的高考录取通知。在法国，学生一旦通过“Bac”，即意味着有资格进入高等教育阶段的学生。因此，“高中会考证书”既是中等教育阶段的终结，又是高等教育的起点。

　　去法国读大学不是“免费午餐”

　　法国政府投入教育的预算高达20%，所以法国的公立教育机构的学费比中国和其它很多国家都便宜。但是“免费”是不存在的。只有那些法语很好，能够直接和法国学生同班上课的留学生，才能享受到法国的公立大学和学校的低廉的学费。还有些学科只有在私立学校才有，比如实用艺术、工艺、时装、商科，学费是很高的。

　　总的来说，在法国公立学校学习的费用不是太高，因为政府负担了一部分学费和生活费。例如，在一所公立大学，根据不同等级的学习，一年的注册费在137至894欧元之间。在私立学校注册的费用在3050至7000欧元之间。在大学内餐厅吃一顿饭大约需要2.50欧元，如果不加补贴实际上是4.75欧元。

　　但是有一些专为外国学生设置的课程要贵很多，因为这是充分考虑到外国学生的需求而提供的特殊课程：法语课、小组辅导会、文凭学习之前的专业基础补习课等等。这些都是不享受政府的资助的，两学期大约在3200至6000欧元，有的甚至更高。

　　在法国生活，最好是准备400至1000欧元/月，其中包括：

　　房租：每月150至600欧元(法国设有大学生住房补贴，所有大学生均可申请享受)左右

　　伙食费：每月150至250欧元左右交通费：每月50至130欧元左右当然，生活费用因所在城市和住房条件不同而有所差异。

　　大学生还可以享受补助

　　主要的补贴是对于住房，体现在对房租的减收。学生要向所租房子的管辖单位递交申请材料。CROUS会尽可能帮助留学生并教你如何办理手续。补助金的兑现一般在申请被批准之后的几个月以后，届时房租将自动降低。住房补贴有两种：

　　限于新建学生公寓和约定补贴面积的公寓其它住房，包括传统学生单间在来法国之前，外国学生须为其留学居留预先作好准备：在一所法国高等教育机构注册提出一项签证申请(短期或长期签证)认购一项民事责任保险具备与所选学业类型相应的法语水平能够证明一学年所需的经济收入(即将近5200欧元)

　　留学法国各类手续

　　在考虑赴法留学前，须在法国教育国际协作署办事处的确认和追踪管理下，遵守以下详细时间表：

　　●在11月至次年1月间，到法国使馆文化处(或在法语网站www.education.gouv.fr上)领取注册材料

　　●2月份：法语测试(在法国使馆)注册第2和第3阶段(或高等专业学院)，宜与相关法国高等院校联系：

　　●1月份：艺术专业领取录取申请表

　　●自3月份起：其它科系专业领取录取申请表所有层次的课程注册：

　　●自7月份起(或9月份，视学校或递交材料截至日期而定)：得到最终答复

　　如何向法国高等院校提交申请

　　准备申请法国大学的初级阶段的DEUG/LICENCE1，或DUT、BTS、以及高等学院的2年预科的学生，如果已经具备很好的法语而不需要去法国再学一年法语，有高考成绩和中国大学的录取通知书，可在每年12月1日到1月30日直接向上海法国领事馆索取9月份入学的申请表。

　　法语不够好的学生，不论专业水平在哪一级，都要在法国先学一年法语。凡属于这种情况的学生，每年12月或1月开始就应该联系法国的学校。

　　实用链接

　　语言与学术评估中心（CELA）网址：www.cela-cn.org法国教育国际协作署网址：www.edufrance.fr法语培训中心（AllianceFran鄄caise）网址：www.alliancefrancaise.org.cn

　　法国外交部网址：www.diplomatie.gouv.fr法国国民教育部网址：www.education.gouv.fr(有关法国教育体制及院校的资讯）学生信息网网址：www.cidj.asso.fr国外法语教学推广署(AEFE)网址：www.edufrance-aefe.com(专对在国外法国高中上过学的学生）商校及经管类学科信息网网址：www.fnege.fr

　　住房及日常生活信息网网址：www.egide.asso.fr法国全国大学社会事务管理中心(CNOUS)网址：www.cnous.fr(有关住房及大学生生活的所有资讯)法国国际交流接待管理中心网址：www.egide.asso.fr(奖学金及学业流动计划)巴黎市政府网址：www.eduparis.net(在巴黎市上学)巴黎国际大学城网址：www.ciup.fr(住房及服务)欧洲联盟网址：www.europa.eu.int(有关欧盟大学计划的信息)