|
在实际的法庭，恐怕法官马上会否决我们的动议；不过为了让吉米和裘蒂也有表现的机会，裁决延缓片刻。裘蒂是组里唯一的医学博士，高大体面，和蔼可亲；吉米则是康乃尔大学的中国通。与他们交手始终保持君子之争，一点也不伤感情。据我所知，有些敌对的同学，竞争趋于白热化，气氛非常火爆。像读书会中的史帝芬和凯尔，刚好分到不同的阵营，至今凯尔还四处抱怨，史帝芬协商的技巧过于拙劣。但是吉米和裘蒂风度翩翩，从来不会显露出杀气腾腾的模样。他们只是尽力做好分内的工作，安安静静地写状子，并充分准备今天的答辩。眼前标准的典范，让我突然了解到，这整个作业，也可以是非常积极而正面的。不用说， 等过程一结束，昆利就立即宣布他们是获胜的一方。这种压倒性的胜利，并不多见。 “我想为今天的辩论下点评语。”昆利在放我们走之前，冷静地说。虽然他语气和缓，耐性十足，也没指名道姓地骂人，但明白人一听就知道，他对我和威利的表现非常不满。昆利说：有些辩护人，一点也不在乎自己在讲什么；有些辩护人，一味地争论，连问题是什么都搞不清楚；有些辩护人态度消沉，乱比手势，运动衫的扣子也不扣好，一副骄横的模样。 外头的交谊厅，准备了裘蒂亲手烘培的咖啡蛋糕。我们一伙人，边吃边聊，谈论的都是接近尾声的法律技巧课。这门课最后，有一场关于卡兹个案的模拟审判，不过没有规定非得参加不可。 我再次恭贺吉米与裘蒂，然后就带着安娜告辞离去。回到家，我迅速灌下两杯酒，希望它赶紧发挥麻醉的作用。从现在起，每当我郁郁寡欢地坐在厨房边，安娜都会拍拍我的肩膀，以恶作剧的辛辣口吻说，不用担心，她依然爱着我。可是，我一点儿也笑不出来。 现在来看看这段日子，我学习到的就是如何面对耻辱。各式各样令人羞愧的事相继发生：挫败、情绪失控、被当成是小孩子等等。凯尔后来提及，我们对佩里尼之所以如此生气，主要是因为被使唤来使唤去，觉得很丢脸。 回头想想，其实不需要把这类事情看得那么严重。所有的耻辱与痛苦，归根究底，都是过于渲染的结果。不过即使冷静下来之后，我还是对口头辩论的挫折无法释怀。原本一件值得好好去做的事情，被我彻底搞砸了。漫不经心的态度，让我与彼得的友谊出现裂痕，甚至在老婆的面前抬不起头。并且，没有脱罪的借口，不能转而指责老师，或怪罪学校。一切的耻辱，都出于自己的错误。唯一解决之道，就是借酒消愁，尽快把它忘记。 |
