工场的拍摄过了几天，晓蒙给我打来电话，说他一位朋友出事了。他把这位朋友焦急万分的老婆带到我的住处。这位朋友叫张连根，和晓蒙是同乡，不过比晓蒙早七八年就来法国了。现在同样是没有合法居留证。他来法国后，就一直在一家中国家具工场做木工。在20世纪80年代，中国风格的家具还是有一定的市场，实打实的木头，厚厚的中国漆，再画上些古装人物花鸟之类，虽然显得乡气和繁琐，却是异国情调，颇受一些中老年顾客的喜好。中国家具的生产和销售，成为和制皮制衣餐馆等几个行业相同的华人社团的几个支柱行业。但是进入90年代，这个行业受到价廉而且实用的组合式家具的冲击，急剧萧条下去。

　　巴黎原有的十多家华人家具厂和营销店，只剩下两三家苟延残喘。绝大多数中国家具经营者和工人都改行了。有七八年的工龄，还在残存的一家家具作坊做木匠的张连根，该是当时能找到的这个行当的元老了。可是，就是这位技术纯熟的元老，前两天在工作时，一走神，右手随着木块就推到了高速旋转的电刨下，瞬间鲜血淋漓。

　　老板赶紧开车把张连根送进医院，接着通知了张连根的老婆。她才得知丈夫右手被削去了半截食指，中指几乎被切断，只剩皮肉连着。医院已经收治了他。但是，老板却不肯告诉她张连根在哪家医院。他已经嘱咐了张，千万别说是在工场干活受的伤，怕暴露自己雇用非法移民。老板也就不告诉张连根的老婆她老公住哪家医院，以防她去了后被人询问。几天都没有老公消息，她急坏了，制衣工场的工作也不做了，到处向老乡询问。晓蒙陪她来我这儿时，还见她两眼红肿。

　　我问清张连根工场的地址，靠这个地址最近的医院是圣·安东尼医院，是巴黎的一所很大的公立医院，估计他是应该给送到那儿去了，于是带着他们去了这家医院。到了外科住院处。我们的问题是：“你们有没有收治一个两个手指被切断的中国人？"因为想到张连根可能不是用真名登记。这个问题很有效，病房里的张连根见他老婆进来，很是吃惊，眼睛红了红，但是立刻表示不满：“你来干什么?" 他老婆不答话，抽泣起来。

　　40来岁的张连根穿着一身病号服，躺在床上，显得很瘦小，右手吊在胸前。病床前的牌子上写着， ZHANG先生，1956年6月出生，无固定地址。医院给他动了手术，食指那半截是保不住了，中指给接了上去，往里面打了个长长的钢针。老板这些天来过，给他出主意，让他过些天就悄悄跑掉。看样子老板还是担心夜长梦多，非法移民张连根给自己打工的事会被人知晓。我立刻劝他别这么想，这么严重的伤，只有等到该出院时再出院。如果他愿意，他可以不说老板的名字，法国的医院又不是警察局，不会逼他交代这些事。这时一个女护士和颜悦色地进来换药，告诉我们，手术很成功，再过个把星期，就可以出院了。张连根却显得很紧张，他不停地问我，听说这种手术和住院费很贵，到底会要多少钱，10万法郎不止吧？要是付这笔钱，那他可就是白白辛苦了几年。要是不付，医院会不会不让他出去，再把警察叫来呢？他打量四周的目光充满了惊惶，这个病房，对他来说，就像是个陷阱。

　　医院的社会服务部和张连根接触了几次，我充当翻译。医院了解到这个病人是非法移民，没有任何医疗保险，也不会得到工伤赔偿，恢复期间，只能靠自己微薄的积蓄生活，最后决定免去他七万多法郎的医疗费用。出院后个把星期，他回到医院拆除打入中指的那根钢针，一根两寸多长的细钢针从中指的指甲盖下，带着血丝被慢慢抽出来，痛得张连根直咧嘴。他的右手算是痊愈了。食指少了一截指头，中指必须逐渐活动，以慢慢恢复功能。他终于有了理由，辞去了挣钱不多的家具工场的工作，老板见最坏的情况没有出现，心里也就踏实多了，给了他几个月的工资作为补偿。在他的中指还只能直直地伸着时，他在一家中餐馆订了一桌丰盛酒宴请我和晓蒙，以示谢意。