体验日本语培训

　　日本语培训虽说没怎么火过，但因为北京有着持续而稳定的学习日语的生源，日语培训也一直没有冷下来过。每年都有许多不同背景的学员抱着不同的目的来学习日本语。这次本刊就组织了4位读者到4家机构去体验了日本语培训。一号体验者韩迪FESCO的老师专业性很强

　　背景：在国家机关工作，日语是第一外语

　　优点谈：FESCO老师的日语功底扎实，发音标准，而且非常了解日本的文化。培训课最大的优点是老师注重表达能力的训练，这个培训班适合在工作中需要使用简单日语对话的初学者。与外企培训中心相比，博雅特更注重语法的讲解。当然这与博雅特是做考试培训的定位有关。这是我在北京发现的唯一一个针对考研公外日语的培训班。个人认为它比较适合基础较好，为应付考试短期突击的人。所请的都是北大、北外长期工作在教学一线的老师，对国际日语等级水平考试有比较长时间的研究，有自己编著的一套教材，对考试有一定的针对性。另外，和其他培训学校相比，它的收费也是相当低的。新动力的日语教学点有五个，学生可以邻近选择。而且新动力特别符合中国学生的口味，采用一问一答，老师在上课的过程中说中文，让学生用日文翻译。二外的日语培训授课环境还不错，有利于学生在上课的时候集中注意力。而且试听课程的日语高级班授课老师极具个性，讲课风趣幽默，课堂气氛非常活跃，学生上课感到很轻松。在课上，学员与外教畅所欲言，语言幽默诙谐表现力极强，从容地驾驭课时进程，她的教学风格大大缩短了学员与教师之间的距离。

　　不足谈：博雅特的缺点是上课教室环境比较差，一个班级的人数较多，互动性不强。新动力的上课时间管理不是很妥善，学生陆陆续续地进入教室，很打扰老师讲课的思路，而且有缺课、落课的现象。这里的教室环境不是很好，所以上课的感觉不是很舒心，授课方式也不是很活跃，有些死板。二外的日语培训的不足之处在于，有很多学生在出现错误发音的时候老师没有及时的加以纠正。二号体验者冯鑫二外留学预科的课堂气氛很活泼

　　背景：大四学生，学过一学期的日语选修课

　　优点谈：四个培训班中我认为最好的是二外的留学预科日本语学院。这是一个由日本人主办的日语培训学校,所有的教师都是日本人,其中很多人都获得了“日语教育技能鉴定书”才来中国教书的。在该校不同级别的班使用了不同的教材。我们在三个班都进行了试听，尽管水平各不相同，但三个班的特点都是课堂上学生们之间的互动性特别强，课堂以学生活动为主，老师只是起一个引导和组织的作用。这种互动性充满了趣味性，整个课堂总是充满了欢声笑语。FESCO培训中心的教学环境在四个培训班中是相对较好的，教室给人窗明几净的感觉。老师在教学过程中，很注意调动学生的积极性，提问题要求学生回答较多，所以尽管是以中文教学为主，却也给了学生许多锻炼口语的机会。老师口语也比较好，在教学中能够注意纠正学生的发音错误等。北大博雅特日语培训班使用的教材是《标准日本语》，这是市面上最为流行的一套教材。老师很善于活跃课堂气氛，上课时比较轻松。老师比较注重讲解语法，对语法中的细微之处讲解得非常详细、清晰，让学生很容易明白。另外，老师也不时地强调日语的发音规则。新动力的日语初级培训班是个零起点的培训班，讲的内容比较简单。老师的教学方式是比较传统的，在课堂上大量地对学生进行提问，对学生的学习和复习句型很有帮助。

　　不足谈：FESCO培训中心不足之处则是老师对语法的讲解相对不足。北大博雅特日语培训班老师上课时对学生的提问相对较少。新动力的日语初级培训班不足之处则是上课气氛不够活跃，显得有些沉闷，学生学习较为被动。三号体验者：张晨博雅特日语授课中国味十足

　　背景：大四学生，业余时间自学过日语初级

　　优点谈：二外日语培训班分初、中、高三个等级,都是由对外日语教学经验丰富的日本本土老师授课，而且根据不同水平的学员采取不同的教学方式,新颖灵活,各有各的特点。比如说他们会教给学生做日式的广播体操,这对他们进一步接触日本,提高日语水平也有很大的帮助。FESCO的日语培训班可以说是几所学校中硬件设施最好的，宽敞明亮，不失死板的教室布置和安排使学生学习日语时心情愉悦。博雅特和新动力两家培训学校的日语授课中国味十足，很符合初学者学习外语的习惯。老师注重对学生基础知识的培养，学员以附近大学的学生为主。

　　不足谈：二外留学中心办的日语培训班,由于这个培训班是集中强化性质的,目标是短时间内提高日语水平,有时候上课要上一整天,所以对学员的时间有较高的要求,时间充裕的日语爱好者可以选择这个培训班。博雅特的培训地点在北大西门资源宾馆里，由于是小班上课，教室不是很宽敞。四号体验者史越川新动力的课程适合初学者

　　背景：大四学生，跟着磁带和书自学过两个

　　月标准日本语初级

　　优点谈：因为我的日语基础不是很好，所以我想选择新动力这样的注重从基础语法学起的培训机构。我感觉老师的教学非常有经验，而且课前准备很充分。虽然新动力的授课老师不是外教，但是发音极其标准，讲课思路清晰、重点突出。

　　FESCO的老师专业性很强，不但发音标准，讲课中还穿插着对日本文化的讲解，让学生对语言的理解更为立体。此外这里的教室条件不错，比较宽敞，光线也很好，在这样的环境中上课心情很舒畅。

　　博雅特的老师非常负责任，每讲一个句型就会把类似的句型和容易发生混淆、错误的点告诉学生，让学生清楚地区分。

　　二外的日语培训涉及面广，不同基础的学员都可以找到适合自己的等级，现分初、中、高三个等级，而且每个班级都控制在十三四人左右。老师可以为不同层次的学生给予不同的授课方式。

　　不足谈：FESCO的唯一一点不足是感觉班上的学员积极性不是很高，可能是公司培训背景的缘故吧，这样会影响其他同学的积极性。博雅特的教室有些拥挤，老师授课的方式稍微“应试”了一些，学生接受知识灌输时间长了会有些疲劳。二外培训机构的语法涉及量太少，主要是以听说为主，对于从零起点学的学员，真怕跟老师无法沟通。

　　■记者手记：

　　虽然日语学习一直没有冷过，相比法语、德语等其他热门的小语种，京城的日语培训机构就相对少了一些。本次记者本来联系了6家日语培训机构，但其中新东方日语培训在读者能够允许的体验时间内只有中级班上课，考虑到多数读者的日语基础，最终我们不得不遗憾地放弃了，而另一家机构近期正在考试，也无法安排读者体验。最终成行的四家机构对于我们的工作非常支持，在此表示感谢。