风景这边独好——昂立留学专访

　　每年的三四月份，是大学生求职的冲刺阶段，然而招聘单位几乎清一色地写着“只招收本科以上学历”，于是，不少大专生选择海外留学，以求将来有个更好的发展起点。照理说，这样大的市场需求，留学合作课程应当遍地开花、非常火爆才对，然而各大办学机构却是几家欢喜几家愁，呈现不同的状态：有的门庭若市，有的却“门前冷落”，像交大昂立这样“风景独好”的机构堪称凤毛麟角。

那么，交大昂立的吸引力究竟在哪里？它们的留学合作课程是如何开展教学并保证质量的呢？学生们能否在做出决定前对这些课程的运作有一个更透明、更深入的了解呢？带着这些问题，我们走访了上海交大昂立教育集团出国留学部教务主管孙萍老师（简称 “孙”）。
　　海利：孙老师，您好！昂立的留学合作课程是全外教授课吗？
　　孙：综合目前留学课程的特点和中国学生的实际英语能力，我们实行的是中外教结合的授课。
　　千万不要迷信“全外教授课”，它一定不是最理想的教学效果。不少学校让外教教授所有的英语科目甚至专业科目，但由于学生实际听说能力的限制使得课堂上师生间沟通得不充分或不顺畅，教学效果很不理想。另外，几乎所有外教提到，中国学生在不是非常理解教师所讲内容之时，更习惯于选择微笑或是沉默，而不是直接向老师提出疑问。
　　当然，外教有其不可替代的优势。根据我们的经验，若由外籍教师以英语教授，对于提高某些程度较好的学员的英语听说能力有一定帮助；但对于基础较为薄弱的学员、或是术语较多的专业课时，有双语授课能力的专业中教的优势就比较明显。他们可以更好地指导学生理解、吸收知识点。我们师资配备的出发点就在于此。
　　海利：昂立的师资力量目前是怎么样一种状况呢？语言课和专业课老师的标准有差别吗？
　　孙：我们的中教多数为交大老师，70%以上具有副教授或以上职称。他们有多年高等院校英语或专业课程教学经验，大部分有国外教学、留学或工作经验，熟悉国外教育模式并能以双语授课。外籍教师则来自英国、澳大利亚、加拿大等英联邦国家。他们都持有国际认可的英语任教证书（ＴＥＳＯＬ，ＴＥＦＬ，ＣＥＬＴＡ等），并在中国至少有三年以上的教学经验。
　　海利：学生雅思成绩通过率是多少呢？
　　孙：我们的学生雅思考试通过率一直在全国同类课程中名列前茅。以2007届200多名学员的雅思成绩为例，总分5.5分以上通过率达到95%，有超过35%的学员达到了6.5分或以上的好成绩。每一届都有学生在老师的悉心指导下，通过自身努力取得7.5以上的高分。这个比例在全国同行业中遥遥领先。
　　海利：昂立是如何保证教学质量的呢？
　　孙：自四年前1+1和2+2课程创办至今，我们就一直把不断提高教学质量作为办学宗旨。先进的体系化课程设置，严格的督导管理，突出的教学互动，以及人性化的管理是交大昂立留学的四大法宝。强大的教师队伍也保证了我们的教学质量。他们扎实的专业知识和纯正地道的英语、丰富的海外阅历、实用的教学手段以及对于中外文化差异的深刻理解使其非常了解学生的需要，以己为例、恰如其分地帮助学员在良好的英语学习环境中尽快克服语言和心理的障碍，培养良好的学习习惯，循序渐进地适应海外学习直至毕业。
　　海利：昂立的课程设置和教材选用是用什么标准来衡量的呢？
　　孙：我们按照英、澳一流大学的课程设置并结合几年来的实际教学情况逐步建立并完善了一整套适合中国学生的1+1 和2+2 课程体系。课程主要涵盖综合英语、雅思强化和专业基础课程；教材均选用剑桥、牛津、朗文等国际知名出版社的原版教材。所有课程设置和选用的教材均得到了英国和澳大利亚校方认可。 
　　海利：孩子在国内的学习过程中教学模式和英国、澳大利亚大学一致吗？
　　孙：我们实行国外大学的小班化教学。为了巩固教学成果，我们按照英国大学的模式，在为每门科目设置课程导师的同时还为每位学生安排了个人导师以确保师生间有更多的交流。学生不仅可以在上课时与导师充分互动，个人导师在课后也会给学生提供生活、学习等方面的建议，使之更好地融入并适应新的学习环境。不少学生出国后向我们反馈，国内课程的学习让他们比直接去国外留学的同学更快理解课程并更好适应国外的学习和生活。 
　　海利：可以聊一下学生的课外生活吗？
　　孙：为了让学生更好地衔接海外的学习生活，我们安排了形式多样的文体活动：如定期举行的主题讲座、影视评论课，其内容涵盖英、澳文化及国外生活常识等；每学期的英语演讲比赛、学习评比等，使学生寓学于乐；户外拓展、篮球赛和圣诞节活动等也吸引了众多学子积极参与，并成为他们展现才艺的舞台。
　　海利：听说也有本科生来读1+1课程，这个项目和大专生的有区别吗？
　　孙：本科生在我们这里与专科生是同样的起点。我们每年都有1/3左右的学生是本科毕业生，而且本科生的比例在逐年增高。理论上，本科毕业生语言过了关，是可以直接出国读硕士的。但不少本科生出国读的硕士专业与本科专业不同，他们宁可选择先在国内花一年时间打好语言和专业基础，经过这样的训练再出去拿学位就相对轻松了。此外，1+1英国项目的国内课程设置了专项高额奖学金，本科生有优势获得，也可省下一小笔学费。
　　海利：非常感谢孙老师给我们解答这么多问题！

（专家提示：出国前基础打得扎实，语言和心里的准备都比较充分，出国留学有备而往，事半功倍；反之，“海归”难免会成为“海待”。交大昂立的课程如此受到追捧，看来与学校立足基础，为学生出国前做好、做足功课是分不开。3月22日14：00该校召开专场咨询会，请大家留意。）https://overseas.only.sh.cn  021-52582609、52582610