荷兰格罗宁根大学：学生最重要的不是成绩好而是沟通能力好

　　主持人：格罗宁根大学第几次参加教育展？

　　帕特里克-霍夫曼：我自己是第三次。

　　主持人：有什么新的动态带给中国留学生？

　　帕特里克-霍夫曼：格罗宁根大学是研究型的大学，跟中国高水平的大学建立了联系，让中国学生去格罗宁根大学留学变得更加容易。

　　主持人：请介绍一下格罗宁根大学跟荷兰其他院校相比，最独特的教育优势是什么？

　　帕特里克-霍夫曼：我们大学在某一些领域有非常好的实力，我们有法学系，还有经济系、商业系，还有神经科学专业。格罗宁根大学是一个学生的城市，城市很小，总的人口是13万人，学生就有3万5千人，将近30%的比例，这样有一个好处就是年轻人很多。而且能让学生家长非常安心的是格罗宁根这个城市非常安全，犯罪率非常低，夜晚出门也不会有什么安全问题。最后，由于大量学生的存在，使得城市的环境、设施等都非常方便于学生的生活和学习。

　　主持人：计划在07年招收多少中国学生？

　　帕特里克-霍夫曼：只要中国学生有这一个能力，我们非常的欢迎。

　　主持人：对中国学生是什么样的印象，希望招到什么样的中国学生？

　　帕特里克-霍夫曼：荷兰教育跟中国教育有很大区别，中国学生更加注重书本知识的学习，但是在格罗宁根大学需要的是书本知识之外的交流。最重要的不是学习成绩好，而是沟通能力很好的学生，我本身是个老师，我更喜欢我的学生能够有站起来表述自己的能力。展会上很有趣的现象是，主要是家长咨询，学生都躲在家长后面。我问一个家长，您家孩子呢？家长说他正在家里学习，我认为应该让学生自己对自己的学习、留学和未来做出选择和决定。

　　主持人：请预测一下2007年荷兰留学市场。

　　帕特里克-霍夫曼：我不知道荷兰的留学市场会不会有很大的发展。但荷兰的教育已经非常国际化，与其他一些欧洲国家相比，更开放。在语言方面，除了英伦三岛上的国家外，其他的欧洲国家的人并不怎么说英文，或说得不是很好，而荷兰人说很好的英语，因此学生不会在荷兰遇到很大的语言问题。另外，荷兰很多公司非常注重中国市场，他们非常希望雇佣有荷兰留学经历的学生，这对在荷兰留学的学生的就业非常好。

　　主持人：和荷兰其他学校相比，格罗宁根大学有什么优势？

　　帕特里克-霍夫曼：我是经济系的，所以我说我们经济系非常好，但其实我们的法学院具有非常强的实力，也是荷兰最好的法学院。

　　主持人：用一句话概括格罗宁根大学的特色。

　　帕特里克-霍夫曼：Working at the frontiers of knowledge。

　　主持人：请送给想去赴荷兰留学的学生一句话。

　　帕特里克-霍夫曼：希望中国学生喜欢并且享受这一个城市。荷兰教育系统比欧洲所有国家的教育系统都好。

　　主持人：祝您2007年收获良多。