搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu首页 >> 出国频道 >> 出国频道小说大全 >> 发泄在异国 >> 文章列表

福尔摩斯”变成了“陈佩斯”

2005年3月31日19:53    搜狐出国论坛

搭乘出国直通车 看各国出国资讯

今日推荐:
实用信息:

  回忆着这个星期和妮娜交往的每个时刻

  听着听着,我不由自动的去找“周公”了

  一阵清脆的手机声音把我惊醒,我闭着眼睛,在床头柜上摸索着,一脸不情愿的表情,我打开手机,上面用中文清楚的写道“妮娜为您发送短消息”

  “妮娜??!!”我急忙坐起来,继续按动手机的操作键

  “我想死,刚才我见过我的男朋友了,我现在在马路边”一个中文的手机出现着英文的短消息

  “!!!这是什么意思啊??”我迷茫了,我开始怀疑自己的翻译能力了并重新看了一遍短信息,再次确信我的翻译

  这时同屋石头回来了,(经过一系列房屋调整后,石头成为我的同屋)我赶忙叫住他“石头,石头,快帮我看这上面写的什么?”

  “你要让我看什么?”石头回家后第一件事情就是先脱掉沉重的书包

  “你帮我翻译一下上面写的什么?”我把手机递给他

  石头重复着我刚才的翻译

  他呵呵一贼笑“这就是你所说的特可爱的那个女孩子吧?”

  “好了,好了,先别提这个了,这么说你翻译的和我想是一样的了?”我有点着急了

  “如果她发的是英语的话,我想咱俩翻译的肯定没错,除非她发的是某个部落的语言”石头他还贫嘴

  “来,过来商量商量,她给我发这个是什么意思”我接过石头的书包,把他接进屋

  “很显然,她刚刚见过她的男朋友”石头把“男朋友”这3个字说的很重并看着我,然后找到凳子坐下

  我瞪他一眼说“看我干吗?接着说啊!”

  “呵呵,别急,别急,‘我想死’这句话说明她肯定和她男朋友之间发生了点什么,并且有争执,甚至可能吵架了”石头拿着我手机摇头晃脑宛然像“工藤新一”一样说道“下一句,‘我现在马路边’还用我解释吗?很明显她想让你去找她嘛~”

  “那你说她男朋友现在在哪?”我给他点上烟继续当听众

  “按道理说,她男朋友应该不会在她身边,如果在的话,只有两种可能,一种就是继续吵架,一种就是在安慰她,在这两种可能下,她都不会给你发信息,只能说明那个男的已经离开了”石头吐了口烟,如果这个时候他穿上风衣,带上宽大的圆形帽,再加上一个烟斗,绝对是个“福尔摩斯”的盗版

  “那我现在该怎么办?”我继续缠着石头

  “如果你介意电话费的话,你就给她打个电话,问问情况,你可想好拉,你们俩用的不是一个公司的电话卡,互相打起来特别贵的,不管是接听的还是打过去的!”他弹烟灰

  “那就是说我现在必须要打电话询问她的情况,也同样证明了你刚才说那么多话全都是废话”我也学他的口气当了回“福尔摩斯”

  哈哈哈哈哈哈,石头一阵狂笑,气的我撕掉了他身上“风衣”摘掉了他头上的“帽子”,拔下他嘴上的“烟斗”嘴里嘟囔着“我都着急成这个样子了,你还捣乱!”

  石头笑的喘了口气并委屈的说“谁让你问我呢,好了,赶快打电话问问她吧”

  “福尔摩斯”变成了“陈佩斯”

  我拨通了妮娜的号码,手机上显示着中文“妮娜”正在发送

  “HI,是妮娜吗?我是悠然”我先开口问她,并且速度很快,心里着急和心疼电话费各占一半

  “我在XXXXX,我想见你~”我听到了妮娜的声音

  我想继续问她出什么事情了,电话的那头却是一片忙音。。。

  


请点击相关论坛->
海外原创  海外精彩 海外游子  海归一族

 
强帖推荐
精彩回顾
·组图:异域“遭遇”法拉利 ·组图:韩国第一美女兼才女
·连载:汉城,迷茫着生活 ·连载:艾薇公主的异国恋
·组图:韩国MM大秀春装 ·组图:广告界的九宗罪(1) (2)
·组图:日本今冬最流行围脖 ·组图:漂亮而精致的韩国MM
·爆笑:课堂上的经典对白 ·组图:看了想吃的手机挂链
·各国老公戴绿帽后的反应 ·组图:日本超级无聊发明
·讨论:我该不该换日本国籍? ·韩国地铁车厢内的疯狂(组图)
·我与女房东的同居噩梦(图) ·我的男房东过生日(组图)
·我带韩国女友闯男厕(图) 续文 ·组图:生命遭遇不测(饱死鬼版) (租碟版)
· 组图:MM出游经典照 ·看看国外的“乞丐”(组图)
·我爱的人会不会是小姐 ·新加坡国家大学(组图)
·日本生活用品/食品价格一览 ·海外坛子的家庭照相簿(组图)
·组图:她是真人还是洋娃娃? ·日本某知名大学恐怖学生宿舍(组图)
·中国贞子闹美国 ·几米漫画:疲惫人生(组图)

 
我来说两句 去相关俱乐部 发短信息
相关连接
请发表您的看法
用户: 匿名发出
  您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
   
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
 

搜狐搜索
关键字:



-- 给编辑写信

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 帮助中心 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
上海华申
双城世达
第一时间
·《第一时间》免费征订
·出国·事业大型专访活动
世纪伯乐留学






搜狐商城
英语听说攻略MP3
新概念英语(新版)
美国之音特别英语