|
约翰·杨：在中国推广国家高等教育文凭认证(HND)
苏格兰学历管理委员会资格证书总监约翰·杨：非常荣幸今天来北京参加这个会，我是四年前第一次来过北京，我上周末回来的时候，对于中国以及北京发生的巨大的变化感到惊叹，北京变成了一个非常漂亮的现代城市，反应了中国近年来巨大的经济发展和变化。
我来自于苏格兰，苏格兰是英国的一部分，从人口上来说，是一个小国，我们只占英国人口的10％，但苏格兰的面积占到英国的30％多，我们苏格兰是以传统和景色的美丽而著名的，同时我们也是一个富有前瞻性的，非常积极向上的，非常喜欢冒险的一个国家。我们在过去，苏格兰人发明了电视，蒸汽机这样的一些非常重要的东西，同时在今天也在生命科学中处于领先的地位，苏格兰的高等教育质量在世界上是非常著名的，我们苏格兰有自己的议会，我们苏格兰的教育与英国的教育相比有联系也有区别，我们国家的经济和整个就业形势在过去一百年中发生巨大的变化，由农业转向轻工业，又转向服务业为中心。
不管是学院或者大学，苏格兰的教育都能够培养一些具有独立性，勤于思考的一些学生，我们也达到英国以及世界的共同认可，在2004年的时候，一百多个国家的学生来到苏格兰留学，苏格兰留学管理委员会，具有独立的认证资格，包括识字，算术等最基本的技能，也有很高的技能，包括研究生。我们苏格兰与大学学院还与用人单位一起开发我们这些资质的课程，我们做质量认证，以及颁发证书，为英国以及国际市场服务，我们强烈地认为，我们所提供的这种资格的支持，以及我们作为一个国家的竞争力，能够使来自世界各地的学生，达到他们求学的目标。
苏格兰人口的50％拥有SPO，也就是苏格兰学历管理委员会的证书，我们有六百名全职员工，同时我们有两万名人员帮助我们做质量控制，质量保证。我们的这些对象学员的信息都能得到核实和更新，我们在这个过程中认为质量是重中之重。我们可以通过对一些新的资格课程进行认证，也要为开展这个教育活动的教学机构进行认证和批准工作。所以说我们通过这样的一种工作，保证质量标准是一致的，同时是很高的，在世界各地，我们有1300个经过我们批准的学校或者是教学中心。
在过去的18个月中我们在中国做了什么的工作呢，我们在中国的主要目标是支持苏格兰行政院，我们的同事们很高兴地在上个月来到北京，签署了两国之间的谅解备忘录，我们这个谅解备忘录在几个月之内就得以签署，速度之快，原因主要是因为英国文化教育委员会为此付出了大量的努力，这样的一份文件，使我们以一个正规的方式，把我们和中国教育部留学服务中心，中国教育部留学服务中心以及劳动及社会保障部职业技能鉴定中心的关系固定下来，我们和中国合作的目的就是通过共同地进行一些项目，加深中苏之间的互相了解，同时支持苏格兰和中国政府之间的教育目标，也帮助中国政府进行教育的现代化，同时我们也希望能为中国和苏格兰的学生者创造机会，这方面一个很好的例子，就是我们的首相是非常的全力地支持在苏格兰开设中国课程。
我们在中国工作的主要目标主要是进行国家高等教育文凭的认证工作。也就是叫HND这样一个项目，我想希望你们在今后能更多地听到HND这三个字母，也就是国家高等教育文凭的缩写，这是一个职业证书，在苏格兰已经有80多年的历史了，我们有三百多项高等教育方面的项目，也涵概工程、艺术、科学、卫生等领域。我们做的这些证书，都是按照一种非常规范的标准所设计的，而且我们很多的高等教育文凭的项目都是和创业就业不可缺少的技能，在英国我们有一个雇主协会，他们可以共同开发出一些全国性的职业标准，这些职业标准最后写入我们HND之中，这样雇主就可以从他们学生的学生上找到他需要的技能，我们除了这些项目之外，还有兼职的学习项目，比如半天制，或者混合日制等项目。主要是为了满足一些不同的群体的需要而设置的，我们的证书也是分一个一个小的单元，由于有很多小的单元，或者是一门的课程，使学习者有很大程度上的灵活性，根据他们自己的需要，在他们适合学习的某一段时间学习，然后一直到他们把全部的课程学习完了为止，我们当前所做的工程的一个主要的范畴是制定一个五年的教育计划，学生可以从一个英国的大学获得一个硕士学位，现在我们和中国全国20多所大学在这个项目上进行合作，现在全中国有大约九百多名学生，在HND项目学习，他们都是二年级的学生，而且有1900名的学生是HND项目一年级的学生。
除此之外我们还有另外一个比较重要的项目的方面，就是我们希望HND项目能够成为一个帮助大家获取工作技能，发展的一个好的工具。在苏格兰大家都认为HND课程教授的都是那些对大家找到正确的就业，不可缺少的技能，同时也使学生在就业市场上面便的有竞争性，所以我们正在和中国教育部国家留学服务中心和OSTA进行积极的合作，来互相承认对方的那些职业资历认证证书，而且我们也认为，如果我们在一个国家教授这样的课程，进行资历认证的话，那么我们教授的东西就应该符合这个国家的需要，我们也是定期对我们的课程内容进行审议和修整，因为我们认为任何一个教育项目如果是孤立于这个国家国情之外，是不可能获得成功的。
在我们HND项目的教授过程中我们认为有三个领域非常重要：第一，教师培训；第二是教学材料，以及英语教学；第三就是非英语为母语的学生对他们进行英语的培训。这是非常重要的三个方面。在苏格兰，我们教师培训的标准和英国的标准一致的，我们的苏格兰学历认证管理委员会有自己一整套的课程，帮助教师进行培训，他们就能够让那些新的讲师，能够更好地获取一些教育方面的技能，以更好地适应他们未来的工作，这包括备课的讲课技巧进行评估，我们和中国的同行们进行密切的合作，使我们的教学计划能和中国的市场需要紧密结合起来。关于我们的教学材料方面，我们和中国现代经济出版社进行密切的合作，而且我们对教学材料这方面出了一本学生用书、教师用书，以及评估方面的材料，这些材料在社会上受到了非常好的反向，在过去的18个月当中，我们也看到了在中国，在英语培训这一方面我们也取得了进展，而且为了能够使我们学员他们的精力能够变得有规律可寻，我们也和中国的各个大学进行合作，看能不能引入苏格兰英语技术教育，保证中国的学生第一年的学习达到预期目标。
正如我今天上午和我们的同事们谈到的一样，苏格兰政府正在积极推进苏格兰在全球范围内的教育和培训项目，英语也是我们学习的主要语言，也是商业方面的主要语言，这些学生学习英语非常重要，他们在这方面很显然，如果懂得英语，就可以在他们的领域有一个国际性的优势，所以我们苏格兰也在期待着能够更多的人能够到苏格兰学习英语，而且我们的首相也刚刚宣布了，我们称之为一个新鲜人才倡议的计划，也就是通过这样的一个项目，能够让在苏格兰大学学习的学生，可以在英国延长他们的学习期限，并且在英国多呆上两年，这样一个项目使他们更好地掌握英语技能，同时在英国有生活工作的经验。
|
