搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS - 搜狗 
Sohu首页 >> 出国频道 >> 出国内容 >> 图书连载:不一样的成长 >> 向剑桥的最后冲刺
心理黑洞
2004年8月7日14:36  作者: 许智  搜狐出国频道

  到伦敦的第二天,舅舅、舅妈把我送到学校,他们帮我安置好后就离开了。刚刚离开父母,现在舅舅、舅妈也走了,我心里充满了恐惧。我同宿舍的是一个韩国女孩,她对我非常热情,她当时的英语也不太好,连说代比划地带我去餐厅吃饭。餐厅的Dinner Lady(餐厅小姐)笑着对我说,“Welcome new girl. Which one do you prefer, tuna or ham?”(欢迎你,新来的姑娘。你喜欢金枪鱼的还是火腿的?)她指着盘子里的三明治问我。我愣愣地看着她,不知怎样回答,因为我没有听懂。其实tuna和ham都是我非常熟悉的单词,但不知为什么,从英国人嘴里说出来和我从中国老师那里学来的一点都不一样。

  第二天上英文课,老师给我一本厚厚的书,我翻到第一页,看了5分钟,发现只认识几个单词,我心里特慌,我问自己怎么办?

  在中国虽然我不是重点学校的学生,但在班上我一直是前三名,英文更是数一数二。我7岁时爸爸就给我请了英语家教,我的英文怎么到了英国一点都不灵了?

  第一个星期下来,我偷偷哭了好几次,所有的课我都听不懂,和同学也无法交流,我想家,想爸爸妈妈,我想这样下去,我永远不会像爸爸妈妈希望的那样学好英文。

  刚来英国的妮妮,陷入了心理黑洞。远离父母的孤独,在老师、同学面前张不开嘴的尴尬,课堂上如坠雾里云中,不知所措,使得本来就很安静的妮妮在寂寞中有些迷失:我能听懂老师讲的吗?我能跟上班吗?这些是时时刻刻悬在妮妮心上的问号。妮妮说现在想起来,那时的自己真的挺可怜,因为当老师和同学给她送来关怀时,她甚至不知道他们在说些什么。

  我每个星期都给爸爸妈妈写信,而爸爸妈妈的回信里更多的是关心我的身体,他们总是叮嘱我要吃好饭,注意休息,不要生病,其实当时我心里没底,特别需要鼓励。我特别希望爸爸妈妈对我说:你需要时间,别害怕,你一定能学好英语,一定能成为班上最好的学生。你已经有进步了,你已经开始用英文做作业了。在国内时爸爸妈妈好像也不怎么表扬我,记得有一次考试我得了85分,比上次高了5分。我挺高兴地回家告诉我妈考试成绩,可我妈的第一反应是:那15分呢?是怎么丢的?我心里有些失望,我想怎么就不会鼓励我一下?我取得进步了呀!我爸妈总希望我找差距,这使得他们在鼓励、表扬我时表现得特别“吝啬”,但是那时我特别需要他们帮我建立我本来就没有多少的自信。

  来英国是我第一次独自离开家,经常因为想家而特别难过。那时打国际长途还挺贵,我就自己默默地在宿舍流泪。现在想起来,其实想家的时候就给爸爸妈妈打个电话,听听他们的声音,绝对比自己流泪强。

  我来英国快5年了,现在想起来最不开心的时候就是开始来时想家,听不懂英语,自己和自己着急。现在我如果碰到刚来英国的中国中学生,我会把自己的体会告诉他们:根本不用着急,千万别跟自己叫劲。

  

 
我来说两句 去相关俱乐部 发短信息
相关连接
请发表您的看法
用户: 匿名发出
  您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
   
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
 

搜狐搜索
关键字:



-- 给编辑写信

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 帮助中心 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
上海华申
双城世达
第一时间
·《第一时间》免费征订
·出国·事业大型专访活动
世纪伯乐留学






搜狐商城
英语听说攻略MP3
新概念英语(新版)
美国之音特别英语