2001年的某一天，在日本比较偏僻的山形县（日本的“县”类似中国的“省”）酒田市一个 比较偏僻的教室里，点名之后，学生们或傻傻地坐在那里，或看与课程毫不相关的书。课堂 上正在播放着录像教学课程。录像是家用摄像机拍摄的，音质极差，学生们根本听不清楚。 所教授的课程也只是教师在单方面“一言堂”，中国学生们也没法进行提问。

　　2003年4月28日，日本共同社报道说，日本酒田短期大学（以下简称“酒田短大”）因丑闻 行将“落幕”，山形县酒田市的“酒田短大”法人是“瑞穗学园”。日本文部科学省（简称 “文部省”）决定，要求该校自行解散或主动宣布破产。共同社报道说，如果瑞穗学园不对 文部省的上述决定做出回应，文部省将史无前例地发出“解散命令”，结束该校长达40年的 历史，这无异于对酒田短大的最后通牒。

　　为维持经营，酒田短大从2000年开始大批招收中国留学生。2001年12月，酒田短大发现将近 200名中国留学生纷纷跑到日本东京及其周围比较繁华的地区，即所谓“首都圈”。与此同 时，该校还接连发生领导层非法挪用奖学金、拖欠教职员工薪水等丑闻。2003年1月，酒田 劳动基准监督署认定，酒田短大破产，其教育职能终止。就在该校要破产时，该校学籍簿上 还有246名中国学生。有报道说这些人已经“毕业”，学校也处于停课状态。

　　尽管有这样活生生的留学事实，但仍有信息比较闭塞的中国人过于简单地认为，日本是个非 常富裕的国家，是他们发财和享受好日子的地方，甚至有很多人相信“日本遍地是黄金”的 传说。

　　20年前，持这种看法的中国人更多。中国改革开放后，为寻求更富裕、更自由的生活，原来 只能被局限在出生地的成千上万的中国人开始蜂拥而动，出国就成为他们心中最美好的追求 之一。留学甚至成为这些人前赴后继奔向日本的名正言顺的、合法的捷径。于是乎，在类似 酒田短大的招牌下，应征的中国学生鱼贯而入，那一大批人几乎全是中国东北人，金惠敏就 是其中之一。

　　金惠敏（化名），女，26岁，朝鲜族，出生在中国黑龙江省靠近俄罗斯边界的一个偏僻山村 里，曾接受过日语教育。高中毕业离开家乡，辗转北京、深圳、青岛等地，不停地更 换工作，最后于2000年9月以留学生身份来到了日本，赴日桥梁正是酒田短大。